Carne de yugo, ha nacido más humillado que bello, con el cuello perseguido por el yugo para el cuello… -Miguel Hernández (Niño yuntero) El desplazamiento masivo de personas de México y Centroamérica que huyendo de la pobreza y la violencia arriban sin documentos a EE.UU. ha derivado en una situación aún más dramática: miles de […]
Categoría: EE.UU.
Por otra parte, se habilita albergue en un fuerte militar de Oklahoma para 600 menores indocumentados
«Ustedes han arrojado el peor temor/que jamás se pueda lanzar:/temor de traer hijos/al mundo./Por amenazar a mi bebé/aun sin nacer y sin nombrar/ustedes no valen la sangre/que corre por sus venas. Maestros de guerra, de Bob Dylan, es una condena a quienes lanzan y lucran con las guerras, pero es precisa para los que ahora […]
País de llegada: los mil oficios – Niñera (II) Ser niñera latinoamericana en Estados Unidos no es cosa fácil, con aquello de los estereotipos y el racismo -el clasismo no afecta mucho, ésta cultura es más relajada en cuanto a eso- se nos complica porque no tenemos la apariencia, el color de piel, de cabello […]
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Testimonio de una inmigrante indocumentada
País de llegada: los mil oficios – Niñera Cuidar niños ajenos es uno de los trabajos más delicados que he realizado en mi vida. Cuando llegué a Estados Unidos ya tenía experiencia trabajando con niños, porque cuando ejercí el magisterio lo hice en el área de preprimaria, tuve 905 alumnos por año y a todos […]
¿Qué haría Detroit con los 9 millones de dólares que EEUU dona diariamente a Israel?
Traducido para Rebelión por LB.
Publica la prensa nacional e internacional por nota de la Agencia de Prensa Francesa (AFP) que «Estados Unidos advirtió este miércoles a sus ciudadanos que viajen a Venezuela del «riesgo de seguridad» que pueden presentar las protestas que se generan en el país y que luego de cuatros meses han dejado un saldo de 42 […]
Histórico
WASHINGTON, 6 jun 2014 (IPS) – Por primera vez, cerca de 1.300 empresas de Estados Unidos informaron sobre si los productos que fabrican o venden contienen minerales que financian los conflictos armados en la región de los Grandes Lagos de África central. El lunes 2 fue la fecha límite para que las empresas presentaran sus […]