El gobierno de Estados Unidos protege a decenas de conspiradores, golpistas y delincuentes comunes procesados y condenados en varios países latinoamericanos, y persigue de manera implacable al ex analista del servicio secreto estadounidenses Edward Snowden. Washington se ha negado sistemáticamente a extraditar a criminales y estafadores reclamados por Ecuador y Bolivia, pero exige a ambos […]
Categoría: EE.UU.
El Departamento de Estado exige la cabeza de un informante y se niega a extraditar a sicarios, golpistas y estafadores
Lucha antidroga
Washington es corresponsable de la ola criminal en Centroamérica, admite Barack Obama
Desde enero de 2013 Kiriakou cumple 36 meses de prisión en Loretto, Pennsylvania, por violación del Acta de Protección de Identidades de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) y denunciar métodos de torturas de este organismo.
Traducido por Amaranta Cornejo Hernández
Hace un par de semanas Arcelia, una de las estudiantes más brillantes que he tenido en mis clases, me invitó a la graduación del estudiantado latino en la Universidad de California, San Diego. La «graduación de la Raza» es un evento siempre entrañable y extraordinario, organizado afuera de la masificada ceremonia general de la universidad, […]
Las más recientes revelaciones periodísticas emanadas de los documentos filtrados por Edward Snowden, el ex contratista de dependencias estadunidenses de inteligencia, dan cuenta de vastos operativos de espionaje realizados por la Agencia Nacional de Seguridad (NSA, por sus siglas en inglés) en contra de varias dependencias de la Unión Europea. Sólo en Alemania, el gobierno […]
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Control corporativo y doble rasero
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Espionaje y violaciones de los derechos civiles; los activistas contraatacan
El vocablo terrorismo figura otra vez en los principales titulares de prensa tras algunos acontecimientos registrados en Estados Unidos y Canadá, que aprovechan la coyuntura para alimentar la histeria popular y buscar culpables en el extranjero. Los ciudadanos norteamericanos confirman lo que sabían hace mucho tiempo: sus vidas están bajo constante vigilancia, desde su correspondencia […]
Dos sicarios de la CIA que participaron, en Argentina, en sesiones de tortura de los diplomáticos cubanos Jesús Cejas – cuyos restos han sido entregados a Cuba hace unos días – y Crescencio Galañena, viven tranquilamente desde años en Estados Unidos bajo la protección absoluta de las autoridades de este país. Michael Townley, un norteamericano […]