Hace una década, una palabra útil fue acuñada en honor del 1 de Mayo por los activistas laborales italianos: «precariedad». Se refería, al principio a la gente trabajadora «en los márgenes». En la mayor parte del mundo, el día 1 de Mayo es una fecha feriada de los trabajadores internacionales, ligada a la amarga lucha […]
Categoría: Noam Chomsky
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Los contornos del orden global
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
El mes pasado, en el tribunal internacional sobre crímenes durante la guerra civil en Sierra Leona, el juicio del ex presidente liberiano Charles Taylor llegó a su fin. El fiscal general, el profesor de derecho estadunidense David Crane, informó a The Times de Londres que el caso estaba incompleto: los fiscales pretendían encausar a Muamar […]
Entrevista a Noam Chomsky
Traducción: S. Seguí
Entrevista a Noam Chomsky
Noam Chomsky es un hombre tocado por una curiosidad inagotable. Debería añadirse que es un intelectual comprometido. Esto parece obvio pero no lo es. A diferencia de muchos otros intelectuales, no solo es capaz de denunciar injusticias, absurdos y atrocidades perpetradas en nombre del interés nacional de Estados Unidos o los principios del mundo libre, […]
El 20 de febrero, Kamal Abbas, líder sindical egipcio y figura prominente del Movimiento 25 de Enero, envió un mensaje a los «trabajadores de Wisconsin»: «Estamos con ustedes, así como ustedes estuvieron con nosotros». Los trabajadores egipcios han luchado mucho tiempo por los derechos fundamentales que les denegaba el régimen de Hosni Mubarak respaldado por […]
Entrevista a Noam Chomsky
Los sin papeles, los más vulnerables El conocido lingüista e intelectual estadounidense Noam Chomsky habló sobre la razón por la cual no hay una reforma migratoria; opinó que Estados Unidos siempre ha apoyado a dictadores por todo el mundo y que Egipto no fue la excepción y trazó un balance de los dos años de la […]
Entrevista al intelectual estadounidense Noam Chomsky (I)
Cuando entré ayer a las 10 y media de la mañana a la oficina de Noam Chomsky, le dije a su secretaria Bev Stohl: «Bev, Mubarak se va del gobierno». Yo tenía 20 minutos para culminar, preguntándole sobre la situación del medio oriente, una larga entrevista sobre América Latina iniciada en octubre y de la […]