Madawi al-Rasheed | 

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.

Hay un creciente clima de autoconfianza en Bagdad que no había visto desde que visité por primera vez Irak en 1977. El país parecía entonces encaminarse hacia un futuro pacífico y próspero gracias al aumento de los ingresos del petróleo. Sólo varios años después fue evidente que Saddam Hussein era un monstruo cruel con una […]

Guadi Calvo | 

El Reino Saudita es uno de los regímenes mejor blindados por los intereses occidentales, vendedor por décadas de petróleo barato y comprador compulsivo de armas. Que ha cumplido como nadie las órdenes de los Estados Unidos, acompañado al Departamento de Estado en infinidad de trabajos sucios, entre las más evidentes se destacan haber servido siempre […]

En la matanza del pueblo trabajador denominado Primera guerra mundial (1914-1918), las potencias dominantes Francia y Gran Bretaña, derrotaron a las potencias centrales. Estos países, durante el transcurso de la guerra, firmaron un acuerdo denominado oficialmente Acuerdo de Asia Menor (Sykes-Picot) donde se establece el reparto del territorio ocupado anteriormente por el Imperio Otomano. La […]

Ali Abunimah | 

Traducido del inglés para Rebelión por J. M.

Entrevista al embajador de Siria en Madrid, Milad Atieh (2)

Siria y el Imperialismo. Los cambios militares sobre el terreno en Siria, que favorecen al Gobierno y sus aliados globales y regionales, han dejado al descubierto el fracaso de una de las mayores operaciones del imperialismo estadounidense en las últimas décadas. Una derrota que se convierte en la más significativa desde la que EE UU […]

Carta abierta a la primera ministra del Reino Unido

Rana Askoul | 

Traducido del inglés para Rebelión por J.M.

Los “perros de la guerra” de Israel

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.

Con el BDS luchamos contra ello

Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.

Jennifer Loewenstein | 

Traducido del inglés para Rebelión por J. M.