Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.
Nos las presentan como heroínas salidas de la nada, que armas en mano luchan junto a los hombres, defendiendo la ya épica ciudad de Kobane. Las jóvenes milicianas y sus oficiales mujeres son, sin embargo, continuadoras de lo que ya se ha convertido en una «tradición» entre las mujeres kurdas, luchar por la libertad de […]
A Barack Obama no le queda otra opción que emplear una estrategia cautelosa en Irak. No por deseo propio sino, simplemente, porque aún no posee un plan definido para ese país, después de abandonarlo a la órbita de Irán. Este país, de mayoría chiíta al igual que Irak, no siguió la táctica empleada por los […]
Traducido del francés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.
El 16 de noviembre informaba el Canal Hispan TV que un ciudadano palestino había perdido la vida a causa de los disparos de militares israelíes en el este de Jan Yunes (Sur de la Franja de Gaza). Le dispararon, según estas informaciones, «simplemente por acercarse a la frontera». La noticia apenas apareció en los medios […]
Cuando decimos que los israelíes, todos los israelíes, son invasores de Palestina, y que no pertenecen al llamado Estado de Israel más que nominalmente y mientras les conviene económicamente, usurpando y robando y masacrando a los dueños del país, los palestinos, conservando en su mayoría, especialmente los judíos occidentales, sus nacionalidades y pasaportes de origen, […]
Un «giro» en la política exterior de Obama. La embajadora de Estados Unidos en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, Susan Rice, ha advertido recientemente que Bachar el Assad no ha hecho entrega de todas sus armas de destrucción masiva. Son éstas las mismas palabras con las que se avanzó el ataque a Iraq. […]
Arde Jerusalén y la rabia se extiende a toda Palestina. Israel, con el apoyo invariable de Estados Unidos y sus acólitos, alega como siempre que la violencia «terrorista» de los palestinos es la causa de sus masivas e ilegales medidas represivas contra estos. Otra cortina de humo reproducida por el ejército mediático imperialista. Sí ha […]
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens