Traducido para Rebelión por Germán Leyens
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducción para Rebelión de Loles Oliván.
El 29 de Noviembre, Día Internacional de Solidaridad con el pueblo palestino, es un día para recordar. Recordar la injusticia del plan de partición de Palestina propuesto por las Naciones Unidas en 1947 que pretendía entregar un 54 % de la superficie de Palestina a una pequeña minoría de colonos judíos que desde principios del […]
Franja de Gaza La Oficina de las Naciones Unidas (ONU) para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA) ha presentado un informe sobre la situación que vive la Franja de Gaza como consecuencia de la falta de combustible que padece.La Franja de Gaza sobrevive desde 2007 a un bloqueo criminal por parte de la entidad sionista […]
Cuando se habla de la relación entre el islamismo y la democracia, conviene evitar de entrada algunos peligros. Uno de ellos es el de confundir el islam como religión con el islam político o islamismo como ideología y extender al primero, por tanto, nuestro rechazo del segundo. Otro es el de ignorar las diferencias dentro […]
Aunque a veces no tienes comida, ni techo, y duermes bajo los árboles o sobre cemento, el mujahidin siente alegría y satisfacción. Compara esto con la vida en Occidente donde, pese a tener todo lo que necesitan, la gente vive con pena y depresión.» Testimonios del frente sirio: la historia de Chokri Massali – Abu […]
Egipto tiene previsto celebrar el referéndum sobre la reforma de la Constitución antes de que se termine diciembre, de acuerdo al portavoz del grupo encargado de elaborar la nueva Carta Magna, Mohamad Salmawy, quien dijo que el último anuncio del primer ministro es contradictorio. Este lunes, el primer ministro interino de Egipto, Hazem el-Beblawi, anunció […]
Traducido para Rebelíón por Germán Leyens
Traducido del inglés para Rebelión por Atenea Acevedo.