– ¿Qué está pasando en Siria, a grandes rasgos? Así, a grandes rasgos, el pueblo, casi entero salió a la calle pidiendo al principio libertad y dignidad; cuando vio la respuesta del régimen, intransigente, represiva y violenta, pasó en cuestión de pocas semanas a pedir la caída del régimen y cambiar todo el sistema. Esto […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Entrevista a Rāëd Al-Ŷundi, militante comunista sirio
Entrevista a Alfredo Embid, fundador del Colectivo de Investigación sobre las Armas Radiactivas
Alfredo Embid (Zaragoza, 1950) posee en su haber una extensa trayectoria profesional. Es fundador y coordinador general de la Asociación de Medicinas Complementarias. En 2001, fundó el Colectivo de Investigación sobre las Armas Radiactivas (CIAR), un grupo de voluntarios españoles que colaboran en la denuncia del aumento de la contaminación radiactiva. Autor de libros editados […]
El muro de la locura de Israel
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Traducido del inglés para Rebelión por J. M. y revisado por Caty R.
La caseta prefabricada, apenas 20 metros cuadrados, instalada en el campamento de refugiados de Za’atari (Jordania) se ha convertido en una suerte de ‘pequeña Busra’. Cinco vecinos de esta localidad siria, hoy bajo duros combates, fuman un cigarillo tras otro sentados en colchonetas azules -donación de la ONU- mientras sorben café con cardamomo a sorbos […]
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.
Mirando hacia Siria desde un búnker israelí
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Egipto
Traducido del francés para Rebelión por Caty R.
El terrible ataque militar que hace tres meses ejecutó el gobierno de Israel contra la población de Gaza tuvo como consecuencia miles de muertes, a lo que hay que sumar el empeoramiento de la ya de por si lamentable situación de dicha población. Casi todos los analistas de los medios de comunicación de nuestro entorno […]
Entrevista a a Salama Keylah
«La situación se alarga, todos los que predijeron el momento de la caída han acabado frustrados», por eso él no tiene problema en decir que está convencido de que el régimen se va a marchar, pero que el problema sigue siendo cuándo. Esa es la predicción de futuro que hace Salama Kayleh, Salameh Keilah o […]