Pepe Díaz | 

El 11 de septiembre, en Benghazi una multitud asaltaba la embajada de EEUU como reacción a un vídeo insultante contra el Islam y el sentido común. Rápidamente las protestas se extendían a casi todos los países de la zona, con el resultado de todos conocido: el embajador y cuatro personas muertas. No es la primera […]

Una molestia que genera el recuento de la historia

Traducido para Rebelión por J. M. y revisado por Caty R.

Traducción para Rebelión de Loles Olivá.

Un militar israelí visitará el Camp Nou de la mano de doña Pilar Rahola

La Junta directiva del Barça practica el neoliberalismo a lo largo y ancho de su cada vez más amplia área de acción. La pela es la pela y el euro es el euro, con o sin independencia. Los principios están para ser revisados permanentemente. Queda muy bien hablar de ellos, aunque las prácticas consistentes son […]

Santiago Alba participó en un debate sobre la Primavera Árabe en el Museo de San Telmo de San Sebastián

Breve comentario a un error de Petras

Santiago Alba Rico | 

No sé si el compañero Petras habla o al menos lee árabe, viaja con frecuencia por esta zona del mundo o tiene en su defecto buenos informantes de izquierdas que le provean de datos contrastados, pero me gustaría llamarle la atención sobre un error gravísimo en el que incurre en su artículo de ayer (http://rebelion.org/noticia.php?id=156645) […]

Laila El-Haddad | 

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

El verano del descontento musulmán

Traducción para Rebelión de Loles Oliván.

Ali Mushaima | 

Traducción para Rebelión de Loles Oliván.