Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Receta para la deshumanización de un pueblo [vídeo 28:08 min.]
Subtítulos en castellano de Jair de Souza
¿Misión cumplida de las grandes petroleras?
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Palestina
Gaza City, Gaza, Palestina Esta noche he visitado a Ziad Deep, un joven fotógrafo palestino de 27 años. Ziad vive en Jabaliya Camp, el mayor campo de refugiados del mundo, situado en la ciudad de Jabaliya, en el norte de la Franja de Gaza. En el campamento es hacinan más de 240.000 personas. […]
Siria
La escena en Beirut resultaba absurda. Las noticias sobre la salvaje masacre cometida por los aviones del ejército regular sirio en Azaz se sucedían, y los rumores sobre la muerte de los once «huéspedes» secuestrados libaneses llenaban las pantallas mientras que «el ala militar» de la familia Miqdad anunciaba una movilización militar y comenzaba a […]
Entrevista a María José Lera sobre el conflicto de Gaza
III Flotilla por la Libertad de Gaza. . Gaza continua cerrada al mundo, con la salvedad de los túneles que proporcionan alimentos, medicinas y productos básicos para que las personas residentes en la Franja puedan simplemente sobrevivir al mayor asedio nunca cometido contra un pueblo, y que lleva en menor o mayor intensidad desde el […]
Siria lleva tiempo intervenida por actores regionales e internacionales: –Francia está suministrando a la oposición siria ayuda militar ‘no letal’, según confirmaba este miércoles el primer ministro francés. -Los servicios secretos estadounidenses trabajan desde marzo en la frontera de Siria con Turquía para aconsejar a Arabia Saudí, Qatar y los Emiratos Árabes Unidos sobre los grupos […]
Llamamiento de Hiba en el Eid
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Israel
Traducido del hebreo para Rebelión por J. M. y revisado por Caty R.
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens