La izquierda siria se ha dividido como el resto de fuerzas políticas, sociales, religiosas y nacionalistas en dos corrientes: una corriente oportunista interesada que apoya al régimen y otra revolucionaria y democrática partidaria de la revolución. La mayoría de las bases y cuadros de los partidos comunistas tradicionaes conocidos (el Partido Comunista Sirio, el Partido […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Israel
Traducido para Rebelión por J. M. y revisado por Caty R.
Entrevista a Shlomo Sand, autor del libro "La invención del pueblo judío"
Traducido para Rebelión por J. M. y revisado por Caty R.
Entrevista al pensador marxista palestino Salama Kayla
Traducido del árabe para Rebelión por Alma Allende
Cooperación secreta
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
No es posible interpretar ninguna página de la explosiva escena política iraquí sin considerar el factor iraní. Irán es el país que supervisa muy de cerca la balanza y los intereses del poder en Iraq, particularmente en el contexto de la crisis entre el primer ministro Nuri al-Maliki y el jefe de la región kurda, […]
Movilizar el apoyo público para declarar la guerra a Siria aduciendo la iniciativa de protección de Naciones Unidas
Traducido para Rebelión por Ricardo García Pérez.
Juicio contra Mubarak
Mubarak, el hombre que gobernó Egipto durante 30 años con una mezcla de paternalismo dirigido a los sumisos y de mano dura para todo lo que oliese a rebeldía, fue condenado a cadena perpetua, en un fallo sin precedentes en el mundo árabe que no logró calmar la indignación de numerosos ciudadanos, que vieron una […]
La tensa situación en la que se encuentra sumergida Siria está empañando la constante inestabilidad iraquí. Por un lado, las cuestiones políticas que se desarrollan en el país vecino enfrascan a los iraquíes en tensas discusiones sobre el régimen de Bashar Al-Assad, en las que las cuestiones religiosas son elementos clave, para comprender los distintos […]