Categoría: África
En los diez años y tres meses que Mamadou Tandja fue presidente de Níger, unos 64.000 millones de francos CFA (97,5 millones de euros) fueron robados de las arcas del Estado. Así ha quedado de manifiesto según la auditoría que está llevando a cabo la Junta Militar que gobierna el país desde febrero del año […]
La policía marroquí detuvo en un control al norte del Aaiún, capital ocupada del Sáhara Occidental, el 1 de enero de 2011, al ex preso político saharaui Abderrahmane Bougarfa de 58 años de edad, cuando viajaba en compañía de su familia en un autobús de la empresa SAT a la ciudad de Beni Mellal en […]
Sudáfrica es el gigante político y económico del continente e infundió mucho respeto en el plano internacional al realizar el Mundial de fútbol exitosamente. Pero algunos impactos positivos se están atenuando y aún se debate si el Estado y la gente común de verdad han sacado provecho sostenible de la inversión realizada. Esto incluye también […]
El pasado 7 de diciembre, Nigeria presentó una acusación contra nueve personas y entidades, entre los que estaba incluido Cheney, que era presidente de Halliburton antes de convertirse en vicepresidente en las elecciones del año 2000. Bajo este acuerdo, «Todos los juicios y acusaciones contra KBR (Antigua subsidiaria de Kellog Brown & Root) y las […]
La Misión Médica Cubana que se encuentra en los campamentos de refugiados saharauis ha celebrado este sábado, el 52 Aniversario del triunfo de la Revolución cubana, en el Hospital General Chahid El Hafed, con la presencia del Ministro Saharaui de Salud, Sidi Ahmed Tayeb, además de funcionarios del Estado Saharaui y del ministerio de salud […]
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Traducido por Manuel Talens
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens y revisado por Caty R.
Traducido para Rebelión por Caty R.