En el desierto vive un pueblo de gentes hechas de barro. Las manos del tiempo lo han amasado con la arena de las dunas y la sangre de sus esperanzas derramadas. Un pueblo de miradas y silencios, sólo rotos por la queja del viento y el ruido del mortero y la cadencia del te servido […]
Categoría: África
La misión de la ONU en la República Democrática del Congo acusó tanto a las tropas gubernamentales, apoyadas por las milicias mai-mai, como al general tutsi Laurent Nkunda de cometer crímenes de guerra. En la pequeña aldea Kiwanja han aparecido once fosas comunes con decenas de cuerpos. Aún no hay una cifra exacta del número […]
Cuando se piensa en el Sahara, las sardinas no forman parte del cuadro imaginado. Y sin embargo, hace unos años, si el conductor de un camión en Mauritania se sentaba a la sombra de una acacia para tomar un tentempié, podías apostar con seguridad que estaba comiendo cacahuetes o sardinas en lata. La historia de cómo esa lata de sardinas llegaba hasta la alforja del beduino camionero no es tan baladí como a primera vista podría parecer.
Algunos analistas nos cuestionamos por qué recién ahora la Unión Europea se preocupa por alertar al mundo acerca de la violenta guerra que está sufriendo el Congo, cuando ya hace diez años que se inició, y que además llegó a ubicarse en el nefasto primer puesto de la mayores masacres que ha soportado la humanidad […]
Mientras las economías del Oeste y del Este tambalean, también se pueden sentir tremores en las economías Africanas, porque lo elevado de los precios de los comestibles está llevando a la hambruna a los pueblos africanos. En un país tras otro se hace cada vez más fuerte la lucha por la vida, y los líderes […]
Traducido por Mar Rodríguez y revisado por Manuel Talens
Traducido para Rebelión por Caty R.
Al menos 7.000 personas carecen de alimentos en el campamento de Kibati, en el este de República Democrática del Congo (RDC), y viven en tiendas fabricadas mediante lona y hojas de plataneros, informa la organización Oxfam Internacional. La organización añadió que ha puesto en marcha un plan para doblar su respuesta humanitaria y atender a […]
Traducido para Rebelión por Caty R.
Públicado en octubre de 1976