Traducido para Rebelión por Sonia Martínez Icardo
Categoría: África
Destacan el legado de Fidel Castro y Cuba a Africa
El presidente de la Asociación de Amistad Kenya-Cuba, Mwandawiro Mghanga, afirmó hoy que la resistencia de la Revolución cubana es el mejor legado para los pueblos de Africa, a los cuales ha apoyado históricamente. Cuba envió hombres a combatir para ayudar a derrotar el régimen del apartheid en Sudáfrica, Namibia, Angola, también a Mozambique y […]
En la cultura houegbadjavi (Benín), la tierra, propiedad de los antepasados, es un bien de la comunidad que no se puede ceder a nadie, ni siquiera al rey, y menos a extranjeros
El príncipe Kondo, hijo del rey Glèlè y de la reina madre Akossou Mandjanou, nació en 1838 en Abomey, la capital del reino de Dahomey, en el actual Benín. En 1875, su padre le nombró príncipe heredero. En el ejército ocupaba el rango de Gaou, es decir, general en jefe, ministro de la Guerra. Combatiente […]
Darfur (Sudán)
La violencia volvió a estallar en la occidental región sudanesa de Darfur, obligando a una evacuación a gran escala de trabajadores humanitarios, inédita desde que comenzaron las operaciones de asistencia en esta zona devastada por la guerra.Unos 400 miembros del personal de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y organizaciones no gubernamentales fueron trasladados […]
Los sindicatos acusan a Conté de ser el responsable de la mala administración de la economía de una nación rica en minerales
Al menos tres personas han fallecido durante las manifestaciones de protesta contra el presidente de Guinea, Lansana Conté, que sacuden Conakry y varias ciudades del país. Una reunión en la noche del miércoles entre el presidente y los líderes huelguistas no consiguió poner fin a la crisis. El ejército, mientras tanto, se ha hecho con […]
«Los manifestantes enarbolaron las banderas de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD) y gritaron frases que reclamaban el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación y a la independencia. Las fuerzas de represión marroquíes intervinieron salvajemente para dispersar a los manifestantes, hiriendo gravemente a la joven saharaui Metu Lajdar.» Naama Asfari en el momento de […]
Ruanda - Francia
La viuda del antiguo Presidente ruandés, asesinado en 1994 en Kigali en un atentado contra su avión, ha visto rechazada su solicitud de asilo por parte de las autoridades francesas. En su decisión, la Oficina Francesa de Protección a los Refugiados y Apátridas (OFPRA) considera que la esposa de Juvénal Habyarimana, cuya muerte el 6 […]
Somalia
El intercambio de disparos en Mogadiscio ha producido 3 muertos en la noche del domingo al lunes, marcando así un rebrote de violencia en la capital de Somalia donde el Gobernador ha intimado a Al-Jazira y varias radios locales para que dejen sus actividades y ha criticado su cobertura. Un alto responsable de la Unión […]
La Media Luna Roja exige que desbloquee los fondos de los donantes
La Media Luna Roja saharaui exhortó el martes al Programa Mundial de Alimentos (PMA) a que desbloquee, con urgencia, los fondos de los donantes destinados a responder a las necesidades de los refugiados saharauis a los que amenaza la hambruna. «El PMA retiene, desde hace tres meses, una donación española evaluada en 1,5 millones de […]
Blogs independientes: los nuevos garantes de los Derechos Humanos
Traducido para Rebelión y Tlaxcala por Rocío Anguiano