Traducido del inglés para Rebelión por S. Seguí
Categoría: EE.UU.
Escalada hacia un réquiem
El precio del petróleo desbarata la condición de superpotencia de EE.UU.
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Por primera vez en la historia, un diputado del Congreso de USA se declara públicamente como ateo
El diputado Pete Stark (demócrata, por California) ha salido del armario, pero no en el sentido en que solemos utilizar esta expresión. Stark, quien el pasado otoño aceptó el premio «Humanista del año» concedido por la Capellanía Humanista de Harvard, es el primer representante del Congreso de la historia que ha reconocido abiertamente su ateísmo. […]
Dominando el aire, el espacio, y el ciberespacio
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Estados Unidos entre la recesión y el colapso
La recesión se ha instalado en los Estados Unidos, los subsidios alimentarios que cubrían a unas 26 millones y medio de personas en 2006 subieron en 2007 a 28 millones, nivel nunca alcanzado desde los años 1960. Recientemente la OCDE ha revisado a la baja sus previsiones de crecimiento para la economía estadounidense asignándole una […]
Entrevista a Higinio Polo, doctor en Historia contemporánea:
Basándose en las últimas cifras disponibles del censo de Estados Unidos, que datan de 2005, los periódicos McClatchy han realizado un estudio que confirma que el número de norteamericanos extremadamente pobres creció un 26 por ciento ent4re 2000 y 2005. Cifras muy altas para el país que se considera el más avanzado del mundo. Hablamos […]
La historia de Petraeus
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Nota del autor: Este escrito es el análisis subjetivo de este autor, pero tiene como fuente las investigaciones que sobre esta familia han hecho escritores y periodistas de prestigio, en Estados Unidos. En la red hay una amplía relación de tales estudios, que debe ser consultada por quienes crean que no se ajusta a la […]
“Dictamen” secreto de Bush amplía la guerra contra Irán
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Parte I Parte II Parte III Parte VI