Soldados estadounidenses reconocen que la tortura en Iraq y Guantánamo procedía de ordenes sistemáticas de superiores

Aaron Glantz | 

Episodios de tortura y maltrato contra prisioneros en Iraq y en la base naval en Guantánamo, Cuba, salieron a la luz, detallados por soldados estadounidenses, en una reunión organizada por veteranos opuestos a la guerra. De estos testimonios, la organización Veteranos de Iraq Contra la Guerra concluyó que los actos brutales de las fuerzas de […]

David Brooks | 

O los políticos tienen más sexo que todos los demás, o el sexo tiene más impacto político que todo lo demás. Todo indicaba que la cúpula política había superado el escándalo sexual que le costó la gobernatura de Nueva York a Eliot Sptizer la semana pasada, al revelarse que él era el famoso «cliente número […]

Michael Zweig | 

Traducido para Rebelión por S. Seguí

Inmigrantes en el Imperio

Teresa Gutierrez | 

Traducido para Cubadebate, Rebelión y Tlaxcala por Atenea Acevedo, Manuel Talens y Paloma Valverde

Alberto Moncada | 

Estados Unidos ha representado siempre el ejemplo más obvio de democracia capitalista, un sistema en el que el poder político está condicionado por el poder económico. Ello se prueba especialmente en los momentos electorales cuando se hacen públicas las donaciones a los candidatos y se comprueba que, sin esas donaciones, nadie puede entrar en una […]

¿Y si Obama lograse la presidencia?

Parece ahora bastante probable, aunque no sea seguro aún, que Barack Obama será el candidato demócrata a la presidencia. Y parece muy probable que podría ganarle la competencia a John McCain. También parece casi seguro que crecerán las mayorías demócratas en el Senado y la Cámara de Representantes. Entonces, parece que Obama podría asumir el […]

Burger King y cultivadores de jitomate no respetan derechos laborales de esos trabajadores, acusa

David Brooks | 

La organización de jornaleros Coalición de Trabajadores de Immokalee (CIW, por sus siglas en inglés) recibió este jueves el apoyo de influyentes legisladores federales, la central obrera nacional y organizaciones de derechos humanos en su campaña para obligar a Burger King y a cultivadores de jitomate que surten a cadenas trasnacionales de comida rápida a […]

Dimisión del Gobernador de Nueva York

El lunes, el «New York Times» desveló un nuevo escándalo sexual en Estados Unidos. En esta ocasión, el protagonista es el demócrata Eliot Spitzer, que en su carrera política siempre exigió «rectitud». Tras saberse que en los últimos diez años se ha gastado 80.000 dólares en pagar los servicios de prostitutas, el ex fiscal general […]

Amy Goodman | 

Mientras que la guerra de Irak ha desaparecido de la primera plana de los periódicos y los senadores Hillary Clinton y Barack Obama se embarcan en lo que bien podría ser una guerra sin cuartel entre ellos, echemos un vistazo a dónde está la auténtica guerra sin cuartel: quién se beneficia y quién muere. El […]

El petróleo y la campaña presidencial en los EEUU

Greg Palast | 

Una vez más, el lobby del petróleo domina la política estadounidense, y la multinacional Exxon continúa siendo uno de los principales recursos con los que pueden contar los políticos en plena carrera presidencial en los EEUU. Nuestro colega Greg Palast desde Nueva York describe el comportamiento del cantidato republicano John McCain. Diecinueve malditos años ya […]