Phoenix- El aspirante republicano a la gobernación de Arizona, Don Goldwater, propuso el establecimiento de campos de concentración para inmigrantes indocumentados cerca de la frontera, a quienes se les obligaría a construir el muro fronterizo. Goldwater afirmó recientemente que su intención es detener a los indocumentados en campos de concentración para usarlos «como mano de […]
Categoría: EE.UU.
Traducido del inglés para Rebelión y Tlaxcala por Germán Leyens
En 1941, Henry Luce proclamó que el siglo XX sería el siglo americano. Desde entonces, la mayoría de los analistas estuvo de acuerdo con él. Por supuesto, el siglo XX fue más que un siglo estadunidense. Fue el siglo de la descolonización de Asia y Africa. Fue el siglo del florecimiento, como movimientos políticos, del […]
No importa cuánto traten, los republicanos no van a poder engañar con Haditha. Pero sí que están tratando. El viernes pasado, cuando se habló de Haditha en «Left, Right and Center» (Izquierda, Derecha y Centro), el programa de la radio pública que yo hago todas las semanas, el editor de la página editorial de The […]
La reforma de las leyes migratorias se convirtió, al parecer, en un tema de distracción en Estados Unidos y centró la atención de la población cuando el gobierno y el Congreso eran amenazados por inminentes escándalos. Durante semanas millones de personas parecieron olvidarse del CIAgate, del escándalo de las escuchas telefónicas o de los casos […]
Entrevista al economista y geógrafo David Harvey, profesor de la Universidad de Nueva York y autor de "El nuevo imperialismo"
La economía estadounidense, acosada por sus nudos financieros de endeudamiento y su declive industrial, muestra la situación paradójica de un «gigante débil». Esta es una de las hipótesis del prestigioso economista y geógrafo inglés David Harvey, profesor en la City University de Nueva York, y autor de El nuevo imperialismo, un libro en el que […]
Cronopiando
Cuando a finales de agosto del 2005 el huracán Katrina destruyó Nueva Orleáns y otras ciudades del litoral sur de Estados Unidos, la crónica de aquella desgracia que provocara más de 3 mil muertos, parecía extraída de un manual no escrito de la perfecta república bananera americana. Entre otros aspectos, diez graves circunstancias respaldaban la […]
Traducido para Rebelión y Tlaxcala por Juan Vivanco
Más de 400 mil empleados de La Florida carecen de seguro médico, según reveló hoy un estudio del Instituto de Investigación de Estudios Sociales y Económicos (RISEP). El grupo señaló que estas personas trabajan para empresas de mil o más empleados. «Es más probable que los empleados de empresas pequeñas no tengan seguro médico que […]