El legislador republicano Mark Foley anunció hoy su dimisión, tras doce años en el Congreso de EE UU, debido a acusaciones de que envió correos electrónicos de contenido sexual a becarios menores de edad. Foley presidía en la Cámara de Representantes un grupo defensor de menores desaparecidos o explotados. «Lo lamento profundamente, y pido disculpas […]
Categoría: EE.UU.
Manifestaciones, marchas, mítines, vigilias y reuniones de oración se realizaron en varias ciudades de Estados Unidos en la última semana como parte de una campaña para exigirle al presidente George W. Bush y al Congreso legislativo que pongan fin a la ocupación de Iraq. Desde el jueves 21, cuando más de 500 grupos contra la […]
Nueve millones de niños estadounidenses carecen de seguro médico en la actualidad, sostiene hoy un informe del grupo FamiliesUSA. De esta cifra, agrega, la mayoría viven en hogares en los que por lo menos uno de los padres trabaja a tiempo completo. Los más afectados con este problema son los hispanos, pues tres millones 500 […]
Un neurocirujano al que el gobierno de Estados Unidos prohibió viajar a Cuba a un congreso científico
Las discusiones sobre el embargo comercial de los EEUU contra Cuba a menudo se centran en las diferencias políticas y económicas. La biología tiene un modo de trascender tales discusiones, no porque sea un medio superior, sino porque los mecanismos fisiológicos poco tienen que ver con las disputas gubernamentales. «Comerciar con Fidel Castro puede que […]
El presidente de Estados Unidos aspira a pasar a la historia como el mandatario que ha echado por tierra el principio legal más antiguo. Presente en cartas magnas desde el siglo XIII, el derecho de una persona detenida a conocer, a fin de rebatir en un tribunal, las pruebas que se presentan contra ella se […]
El periodista Bob Woodward revela en un libro cómo el ex secretario de Estado presiona para seguir en Irak «hasta la victoria final»
Henry Kissinger es el asesor a la sombra de George W. Bush y uno de los principales artífices de la guerra que no cesa en Irak. «Nuestra única estrategia de salida es la victoria», es el consejo insistente que Kissinger le da al presidente, según revela Bob Woodward en el último libro de su trilogía […]
¿Verdadero o falso?
Traducido del inglés y el alemán para Rebelión y Tlaxcala por Vicente Romano
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
El gobierno de Estados Unidos dijo que no revelará en su totalidad un informe de inteligencia severamente crítico con la guerra de Irak debido a «razones de seguridad nacional», al tiempo que surgen rumores sobre la existencia de otro documento igualmente polémico. La oposición demócrata había reclamado al gobierno de George W. Bush la desclasificación […]
Basada en una cadena interminable de comprobadas mentiras, la «guerra contra el terrorismo» desatada por Bush El nazi hace cinco años es ella misma la más grande de todas las falsedades sostenidas por su gobierno y los de sus dóciles aliados europeos y de otras partes del mundo. En realidad se trata de una guerra […]