El Pentágono avasalla a la CIA y al Departamento de Estado

Ernesto Carmona | 

Donald Rumsfeld está colocando grupos militares especializados en «operaciones especiales» en un número creciente de embajadas de EEUU «para recolectar inteligencia sobre terroristas en lugares inestables del mundo», tales como América del Sur y otras latitudes. Las tropas de elite, entrenadas para eventuales misiones de asalto, captura y muerte, se denominan Elementos Militares de Enlace, […]

Un profesor de la Universidad de Pomona en el estado de California, Estados Unidos, fue interrogado por el departamento de investigaciones federales (FBI) el martes, 7 de marzo, por criticar la política del gobierno estadounidense hacia Venezuela. Los detectivos de la FBI visitaron a Miguel Tinker-Salas en su despacho en la Universidad, alrededor de las […]

Salim Lamrani | 

Según el Derecho internacional, toda ley debe respetar dos principios fundamentales que son la no extraterritorialidad y la no retroactividad. En efecto, una ley votada por una nación no puede ser extraterritorial ni retroactiva. No obstante, para la administración Bush, la legislación internacional pasa a un segundo plano cada vez que se trata de Cuba. […]

Estas leyes estaban a punto de caducar

La ley antiterrorista conocida como «Patriot Act» que fue un engendro de la administración del presidente George W. Bush después del ataque del 11 de septiembre en EEUU y que estaba compuesta de 16 cláusulas de ley polémicas y estas eran una violación flagrante de los derechos democráticos y cívicos del país bajo el pretexto […]

Traducido por Juan Vivanco para Rebelión y Tlaxcala. Esta traducción es copyleft

David Brooks | 

En Estados Unidos hay al menos 12 millones de inmigrantes «no autorizados», y más de la mitad (56 por ciento o 6.2 millones) de ellos son mexicanos, según un nuevo informe de la Pew Hispanic Center. Por tanto, ahora un tercio de la población inmigrante total (37 millones) en este país es considerada «indocumentada» o […]

Hoy entregarán en la Casa Blanca cien mil firmas contra la guerra en Iraq

Haider Rizvi | 

El arresto de Cindy Sheehan y otras tres activistas en Nueva York no impedirá a las organizaciones antibélicas que representan entregar este miércoles, Día Internacional de la Mujer, 100.000 firmas contra la guerra en Iraq a la Casa Blanca.

Discurso sobre el Estado de la Unión

Joaquín Oramas | 

Después de su discurso sobre el Estado de la Unión, del que se dice hubo 200 borradores, el presidente estadounidense, George W. Bush, salió a promover su política exterior y la agenda interior, pero no ha podido crear confianza y mucho menos nuevas expectativas, en momentos en que el apoyo de los norteamericanos a su […]

El presidente estadunidense, George W. Bush, firmó un importante acuerdo nuclear con India, país que perdió anteriormente en el Himalaya una guerra contra China y que está en una situación de guerra larvada con Pakistán, el cual es un bastión musulmán. Durante la guerra fría, se recordará, cuando la URSS se oponía a Washington y […]

Millares de personas bajo custodia de la Fuerza Multinacional dirigida por Estados Unidos en Irak son víctimas de un sistema de reclusión arbitraria que les niega sus derechos básicos, ha manifestado Amnistía Internacional en un informe publicado hoy. Al mismo tiempo, existen cada vez más indicios de torturas infligidas a los detenidos por las fuerzas […]