Categoría: EE.UU.
Traducido para Rebelión por Gorka Larrabeiti
El pasado 14 de marzo, una niña de 5 años de edad fue esposada por policías por romper unos papeles de clase y pegar manotazos a su profesora, que, como se puede observar en la imagen, le superaba ampliamente en peso y fuerza física. La dirección del centro llamó a la policía, cuando ésta llegó, […]
Traducido para Rebelión por: Mario Chirinos Colunga
El presidente Ricardo Lagos le espetó a la secretaria de estado norteamericana Condoleezza Rice que convenía bajar el nivel de la retórica con respecto a Venezuela en el transcurso de una rueda de prensa conjunta. «A veces es bueno bajar un poquito la retórica que respecto a Venezuela hay», dijo el presidente chileno. Diferentes analistas […]
La autorización en el Estado de La Florida para que cualquier ciudadano armado que se sienta amenazado pueda abrir fuego, en plena calle, contra el motivo de su alarma, si no es una medida demencial, se le parece mucho, se le parece tanto como se parecen los dos hermanos Bush, el presidente y el gobernador, […]
La Secretaria de Estado de E.U. llegará Colombia a las 2:15 p.m., regresa a casa mañana temprano, viene con poco tiempo, pero con el suficiente para impartir las órdenes que aseguren y fortalezcan el papel lacayo del Estado colombiano en Latinoamérica. Después del giro radical de Venezuela hacia posiciones anti-imperialistas, de la llegada de la […]
La población carcelaria en Estados Unidos creció en el último año a un ritmo de unos 900 presos semanales, con el mayor índice de personas tras las rejas en el territorio de Texas, reveló hoy un informe. El reporte, emitido por el Buró de Estadísticas de Justicia, indica que de junio de 2003 a junio […]
En la III Conferencia del Cairo, representantes de movimientos sociales y organizaciones antiimperialistas, mayoritariamente árabes, se dieron cita en sesiones paralelas. El objetivo era la consolidación de una red antiimperialista fundamentada en colectivos y movimientos sociales, al margen de los grupos oficiales menos rupturistas. El motivo para la consolidación y necesidad de este frente es […]
En los últimos días, los periódicos nos dicen que George W. Bush está preocupado por su legado histórico. ¿Por qué cosas lo recordarán los historiadores que escriban dentro de 25 años? Tal vez piensa que lo recordarán por impulsar la «libertad» en el mundo y, tal vez, en particular en Medio Oriente. Esto me resulta […]