«Los norteamericanos tienen un ejército profesional en Irak, pero se está volviendo tremendamente descuidado acerca de la manera en que mata a mujeres y niños en Faluya, simplemente negando que sus ataques aéreos estén matando a los inocentes, e insiste en que todos los 120 muertos de su operación en Samarra son insurgentes, cuando es […]
Categoría: EE.UU.
Más de 200 académicos de los ámbitos de la teología y la ética cristiana han firmado una declaración que se opone al intento del presidente Bush por hacer converger Dios, iglesia y nación, y a lo que llaman su «teología de guerra».
«En lugar de unirse a la visión de Bush de librar al mundo de malvados tiranos y terroristas, el mundo ha preferido el camino mucho más fácil de declarar que el propio Bush es malvado, un charlatán cuyo verdadero propósito es enriquecer a sus amigos en Enron y Halliburton. (…) El grito judío por la […]
En Estados Unidos este año no ha hecho falta siquiera esperar hasta el día de las elecciones para que empiecen los problemas. En un movimiento criticado no sólo por sus rivales demócratas, sino del que también alertan responsables de los comicios, los republicanos han puesto en marcha en Ohio una campaña para impugnar el voto […]
Bush vs. Kerry
Son los rubros en los cuales los dos candidatos y sus partidos se muestran más enfrentados. Las miradas de ambos sobre el aborto, el casamiento gay, la economía, la guerra en Irak o el sistema de salud
El nuevo mecanismo que permite el viejo fraude en Estados Unidos
En Estados Unidos, que en once días elige presidente, reina el miedo ante otro fraude como el del estado de Florida en 2000. Pero en ese mismo estado, según investigó el enviado de Página/12, las máquinas de votar son ideales para engañar
Manifestación el sábado 2 de noviembre en Times Sq. Recruiting Station (Nueva York)
Traducido para Rebelión por Loles Olivan
Son pocos los amantes de la paz, mientras que abundan los obsesionados por la guerra. Necesitamos fuentes inspiradoras de paz. Una de las más consistentes fue la formulada por Immanuel Kant (+1804). Vale la pena volver a ella en su escrito de 1795, que lleva el sugestivo título de «La paz perpetua» (Zum ewigen Frieden). […]
La fantasía de un voto
Pese a que un gran número de personas se está inscribiendo para ejercer el sufragio en las elecciones del próximo 2 de noviembre en Estados Unidos, sus votos carecerán de validez para elegir directamente al gobernante de la nación. Y es que el sistema político estadounidense está diseñado de forma tal que el ciudadano común […]
Torturas contra derechos humanos
En un reciente artículo del New York Times, el corresponsal Neil Lewis ha expuesto cómo los detenidos en la basa naval de Guantánamo son sometidos a brutales tratamientos coercitivos. El ejército de Estados Unidos ha desmentido que esto ocurra afirmando que esos casos extremos han ocurrido solo en situaciones excepcionales. Pero Lewis ha entrevistado a […]