Sobre ventajas, incógnitas y peligros del follón y la imprevisibilidad de Estados Unidos
Categoría: EE.UU.
Ganó Trump. El establishment norteamericano sigue en estado de shock e intenta domar al impensado Presidente electo a través de la vieja guardia republicana. Mientras, miles de manifestantes ocupan las calles de sus ciudades para expresar su miedo y rechazo al resurgimiento de la violencia racial, la xenofobia y las nostalgias supremacistas. Bernie Sanders despunta […]
Entrevista a Guillermo Almeyra, columnista internacional de La Jornada (México)
A Trump también lo ha votado muchísima gente que lo hubiera hecho por Sanders, que no son nazis, pero que votan por odio contra lo que representaba Hillary Clinton y contra el establishment.
En la primera parte de este artículo traté de detallar las razones de las migraciones forzadas de latinoamericanos hacia Estados Unidos, en las que los tratados de libre comercio tienen mucho que ver y las constantes renovaciones del Plan Cóndor con sus agendas regionales. Pero, ¿qué sucede con los migrantes que logran cruzar las fronteras […]
Dura represión en Standing Rock, Dakota del Norte
Traducción del inglés para Rebelión de Carlos Riba García
Hillary Clinton no era la candidata adecuada: una tecnócrata que ofrecía pequeños ajustes cuando lo que quería la gente era darle con un mazo a la maquinaria. Escoger a Clinton fue un signo de que los demócratas no hablaban en serio sobre el riesgo Trump, que el oportunismo del partido tenía prioridad sobre el bienestar del país, o las dos cosas. Los partidarios de Clinton en los medios de comunicación tampoco ayudaron demasiado.
Reseña del film de Oliver Stone
Traducción de Carlos Valmaseda
Muchos de los discursos que se lamentan de la llegada del magnate republicano a la Casa Blanca no sirvieron para evitarlo. Poco sentido tiene ahora utilizar como medicina paliativa lo que antes falló
Desde la nación encarcelada
A lo largo y ancho de Estados Unidos, la elección presidencial ha dejado a muchas personas angustiadas, ansiosas, llenas de miedo e inseguridad. Parece surreal. Un candidato que fue captado en video diciendo las cosas que dijo. Un candidato que lanzó una perniciosa campaña de odio contra los mexicanos y musulmanes. Un hombre que parecía […]