Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Categoría: EE.UU.
Una interrogante quedará planteada en las próximas horas cuando unánimemente la comunidad internacional condene por vigésima primera ocasión en la Asamblea General de la ONU el bloqueo que Estados Unidos impone a Cuba desde hace más de cinco décadas: ¿Qué hará el premio Nobel de la Paz y reelecto mandatario norteamericano, Barack Obama? Según analistas […]
Desfiles, banderas, himnos, medallas, conciertos, reconocimientos en espectáculos deportivos, elogios y homenajes a los que se sacrificaron para defender la libertad decoran el panorama estadunidense para festejar el Día de los Veteranos, aquellos jóvenes que los políticos escondidos detrás de sus escritorios enviaron a matar a otros jóvenes en grandes batallas y guerras que han […]
El colegio electoral norteamericano proclamará presidente a Barack Obama por segundo período, opción de la que se privó la gran mayoría ciudadana, tanto por las particularidades del mecanismo indirecto de elección, cuanto por eludirlo como alternativa concreta en el ejercicio de sus derechos. No es que no se haya impuesto por mayoría de votantes, pero […]
Menos de tres días después de que Sandy tocó tierra en la costa este de Estados Unidos, Iain Murria, del Competitive Enterprise Institute (Instituto de Competitividad Empresarial), dijo que la miseria que los neoyorquinos estaban a punto de sufrir era por culpa de su oposición a los grandes almacenes comerciales. En Forbes.com explicó que el […]
Ya pasaron las elecciones y Barack Obama continuará en el gobierno como el presidente número 44 de Estados Unidos. Los analistas políticos le prestarán mucha atención a la mecánica de las campañas, a las técnicas para captar a los potenciales votantes, a la eficacia de los esfuerzos para lograr que más gente vote. Los analistas […]
A estas alturas, escribir sobre el triunfo del demócrata Barack, sobre el republicano Mitt Romney, es casi como llover sobre lo mojado. A todos los que les puede interesar el tema y el resultado del mismo ya están más que enterados. Hablando en cubano, Obama le dio una paliza a Romney. Creo que 332 a […]
El tercer y último debate entre el demócrata Obama y el republicano Romney, el lunes 22 de octubre, ha confirmado que Estados Unidos seguirá, por causas económicas y políticas, desarrollando una contraofensiva general para derrocar a los gobiernos revolucionarios y progresistas de América Latina. Nuestra América -aquella que de nuevo recorre los senderos de la […]
Finalmente se definieron las elecciones presidenciales de los Estados Unidos con la reelección de Barack Obama, para continuar ocupando la Casa Blanca en los próximos 4 años. Muchas son las expectativas respecto a qué podrá ejecutar el llamado presidente del cambio sin las presiones de una nueva reelección, con una mayoría en el Senado, una […]
¡Buen provecho!
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens