Barack Obama asumió el cargo como presidente de Estados Unidos, el 20 de enero, ovacionado por una vasta mayoría del pueblo estadunidense y del pueblo del resto del mundo. En su discurso inaugural, prometió «comenzar de nuevo el trabajo de rehacer America». En esta corta frase, que la prensa mundial resaltó en encabezados y análisis, […]
Categoría: EE.UU.
Rehacer America
Si Obama quiere restablecer el mínimo respeto de los otros países para con los Estados Unidos, debe simplemente hacer que su país actúe como uno de los tantos países que existen en el mundo. Con los derechos y obligaciones de todos. Para eso tiene, en primer lugar, que abandonar ese mito de que los Estados […]
Cuando se cumple el primer mes desde que Barack Obama asumió la presidencia de Estados Unidos, el contexto local e internacional, los primeros pasos de la nueva administración y sobre todo el rumbo que Obama quiere imprimir a su mandato están siendo analizados estos días. Las consecuencias de la crisis económica y financiera se están […]
Cuba no es el problema más urgente e importante que tiene que enfrentar el nuevo gobierno de Estados Unidos. Tampoco el más difícil. Al llamado «problema cubano» nunca le correspondería ser muy importante para Estados Unidos dadas las dimensiones de la isla y su escasa significación económica respecto al tamaño, desarrollo tecnológico-industrial, y opulencia financiera […]
Comunicado íntegro
Traducido del inglés por Carlos Sanchís, revisión de Manuel Talens
Jueces corruptos encerraron a miles de menores tras ser sobornados por constructores y propietarios de cárceles privadas
Casi 5.000 niños en Pensilvania fueron hallados culpables, y 2.000 de ellos fueron encarcelados por dos jueces corruptos que recibieron sobornos de empresas constructoras y propietarias de cárceles privadas que se beneficiaron de los encarcelamientos. Ambos jueces se declararon culpables, en un sorprendente caso de avaricia y corrupción que apenas comienza a revelarse. Los jueces […]
El plan de estímulo de recuperación económica de 787 mil millones de dólares fue aprobado por las dos cámaras en EEUU y comienza a ser ley esta semana con la firma del presidente Barack Obama. Se anticipa que en 18 meses, más del 70% del presupuesto del plan esté implementándose en proyectos de educación, salud, […]
Por la protesta para “Cerrar la Escuela de las Américas”
El 26 de enero, un juez federal en Georgia declaró «culpable» a los «SOA 6» por entrada ilegal durante su protesta contra la Escuela de las Américas (School of the Americas, o «SOA») en la base militar Fort Benning. Los seis fueron parte de los miles que se reunieron el 22 y 23 de noviembre […]
Barak Obama, ha llegado a la presidencia de los Estados Unidos rodeado de un montaje mediático jamás visto en la historia electoral de este país. Ello ha servido para dar nuevo impulso a esa corriente política bastante de moda que hace del capitalismo y del imperialismo, no un sistema económico, social político brutal, sino mas […]
Una ley de la era de Bush lo permite
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens