La justicia de Estados Unidos (EEUU) ha acusado al nigeriano Umar Farouk Abdulmutallab, de intentar destruir un avión Airbus de la compañía Delta Airlines, pero a pesar de que el terrorista frustrado haya declarado haber sido entrenado en Yemen por Al Qaeda, existen puntos extraños que beneficiarían al presidente Obama en un momento en […]
Categoría: EE.UU.
Victoria de Obama. Así ha sido calificada la aprobación por el Senado de EEUU del proyecto de reforma sanitaria promovida por Barack Obama. Y no sería justo negarlo en tanto el presidente estadounidense ha logrado sacar adelante su principal reto en política interior, a falta de la versión definitiva que deberán consensuar el Senado y […]
La revista The Nation publicó este miércoles que la Agencia de Inmigración y Seguridad de Aduana (ICE, por sus siglas en inglés) retiene inmigrantes indocumentados en sitios secretos dentro de Estados Unidos. Además de sus oficinas de campo y centros de detención conocidos públicamente, la ICE detiene personas en 186 oficinas secretas. Muchas de estas […]
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
El proyecto sobre una reforma de salud en Estados Unidos ingresa en las últimas discusiones de 2009, con el Congreso federal en tensión máxima y la Casa Blanca en total expectativa. Moviéndose a través de los pasos protocolares en el debate, los senadores planificaron para este miércoles la tercera votación de procedimiento y este jueves […]
Las soldados estadounidenses desplazadas en Irak que se queden embarazadas y los soldados que las embaracen, sean sus maridos o no, podrán ser sometidos a un consejo de guerra y podrían enfrentar penas de cárcel, tal y como informa la cadena CNN. La directiva, que forma parte de una orden mayor que regula el comportamiento […]
La lucha por la reforma sanitaria en EEUU está alcanzando unos niveles de tensión muy acentuados. Y como era de esperar, la derecha estadounidense, que encajaría fácilmente en los moldes de lo que en Europa se define como ultraderecha, está muy movilizada, utilizando todo tipo de argumentos para desacreditar al Presidente Obama, a su […]
Traducido del inglés para Rebelión por Carlos Sanchis y revisado por Caty R.
Un nuevo estudio sobre los grupos de presión de las compañías de servicios de salud publicado en el Chicago Tribune afirma que éstas llevan gastados 635 millones de dólares en acciones de presión política durante los últimos dos años. Al menos 166 ex asesores del Congreso que participaron en dar forma a la legislación sobre […]