Traducido para Rebelión por J. M. y revisado por Caty R.
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Hace meses que amplios sectores de la sociedad siria se unieron a la esperanzadora ola cívica que recorre el Magreb y el Machreq bajo la denominación de «primavera árabe». Sin embargo, la primavera siria se ha tornado en un terrible baño de sangre. Millares de manifestantes pacíficos han sido asesinados por las fuerzas de seguridad […]
He tenido la oportunidad de ver un sorprendente cortometraje que ha producido una joven cineasta siria titulado «Terreno rocoso». No sé cómo se llama la directora porque esta artista combatiente ha preferido no firmar su trabajo para poder seguir participando en la epopeya del gran levantamiento sirio. Vi la película en casa de un amigo […]
Traducido para Rebelión por Ricardo García Pérez
La lucha del pueblo palestino no es monocolor, ni se limita -de manera maniquea- al islamismo de Hamas y la posición oficial de la Autoridad Nacional Palestina. Además de la apuesta por un estado propio que cuente con el reconocimiento de la denominada «Comunidad Internacional», vía que no excluye el diálogo con el sionismo, y […]
Las embarcaciones canadiense Tahrir e irlandesa Saoirse se encuentran en aguas internacionales, próximas a Rodas, y navegan en dirección a Gaza, adonde esperan llegar el viernes. Se trata de una nueva Flotilla de la Libertad, cuyo objetivo es romper y poner fin al bloqueo ilegal israelí a la Franja. Ambas embarcaciones partieron este miércoles desde […]
A pesar de haberse publicado hace cuatro meses, las palabras de Elias Khoury siguen teniendo la misma validez, pues la revolución siria es y será decisiva para la región.
Un tribunal turco ordenó hoy prisión preventiva para 23 personas, entre esas un conocido editor y una experta constitucional, por su supuesta relación con la Unión de Comunidades del Kurdistán (KCK), considerado el entramado urbano del grupo armado Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK). Los medios turcos coincidieron en expresar su sorpresa por la […]
Nadie puede ignorar el enorme sufrimiento de Siria, toda la sangre que continuamente se derrama en sus ciudades y pueblos. Me llamó la atención una pancarta que sostenía un hombre en una de las manifestaciones. De alguna forma espontáneo, escrito con una caligrafía muy básica, el mensaje explicaba el dolor y la desesperación que están […]