Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Llamamiento de la sociedad civil palestina a universidades, académicos, estudiantes y a las personas de conciencia europeas
Un nuevo Informe oficial del Ministerio de Justicia y el Defensor del Pueblo asegura que en los centros de detención y cárceles israelíes se producen graves violaciones de los derechos humanos
Traducido del árabe para Rebelión por Elisa Viteri
En un estudio epidemiológico realizado conjuntamente por científicos británicos e iraquíes, se han encontrado niveles llamativamente elevados de malformaciones congénitas junto con altas tasas de cáncer en Faluya, Iraq. El estudio [1] ha sido publicado en el International Journal of Environment and Health así como en el diario The Independent. Las enfermedades y los extraños […]
Traducido para Rebelión por Olimpia Grajales
Un aire apocalíptico de peligro inminente
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Derechos humanos
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Traducido para Rebelión por J. M. y revisado por Caty R.
No me creo la consideración que los países del Consejo de Cooperación del Golfo han mostrado por la sangre del pueblo sirio ni el afán por concederle una democracia que contradice la ley hereditaria de clanes. Tampoco creo que quieran conferirle el vasto margen de libertad por el que ha tomado las calles y por […]
Traducido para Rebelión por J. M. y revisado por Caty R.
Traducido para Rebelión por Susana Merino