Traducido para Rebelión por J.M. y revisado por Caty R.
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Revolución o reforma
Traducción para Rebelión de Loles Oliván
Traducción para Rebelión de Loles Oliván
Una militarización de la revuelta en Siria, que es la idea lanzada por ciertos grupos de opositores al régimen de Bashar Al Assad, terminaría sumiendo al país en una guerra civil, según advierten diversos expertos citados por la agencia France Press. «Por ahora, la mayoría de los manifestantes quieren que el movimiento se mantenga pacífico, […]
Presentación El arranque de la primavera árabe junto a la iniciativa unilateral de Mahmud Abbas, líder de la Autoridad Nacional Palestina de solicitar el reconocimiento de Palestina como miembro de la Organización de Naciones Unidas, ha vuelto a poner en el centro del debate político mundial la cuestión palestina. Hemos querido desempolvar un artículo que […]
Cuando se quiere señalar el fin del régimen de apartheid en Sudáfrica suelen citarse diversas fechas, según los gustos. El año pasado se conmemoró el discurso de Frederic de Klerk en el parlamento sudafricano y el vigésimo aniversario de la liberación de Nelson Mandela, coincidiendo con la celebración de la Copa Mundial de Fútbol. Otra […]
El objetivo es la relación entre EE.UU. e Israel
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Un discuro maravilloso, un discurso hermoso
Traducido para Rebelión por LB
¿Augura la solicitud ante la ONU el fin de la vieja guardia de la AP?
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
¿Por qué Kosovo y no Palestina?
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens