Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Los primeros días de septiembre se celebra en territorio palestina el I Festival internacional Festiclown Palestina 2011, con los objetivos de paliar las consecuencias psicológicas de una guerra interminable, de fomentar las artes circenses como alternativa psicológica y social a una economía de ocupación y conflicto bélico eternizado y de capacitar agentes sociales en […]
Del 2 al 15 de septiembre tendrá lugar la primera edición de FestiClown Palestina – Festival Internacional de Clown en Palestina. Un festival de circo, clown y risoterapia que se llevará a cabo en territorios palestinos y que está organizado por la asociación cultural y de cooperación internacional Pallasos en Rebeldía, en colaboración con varias […]
Traducción del inglés por Rolando «el negro» Gómez
Traducido para Rebelión por J. M. y revisado por Caty R.
Médicos y científicos iraquíes manifiestan, cada vez con más frecuencia, su gran preocupación por la amenaza que supone para sus vidas el aumento de asesinatos entre sus colegas, al mismo tiempo que el débil gobierno iraquí es incapaz de protegerlos. La última víctima en la locura de los asesinatos premeditados fue Zaid Abdul Munim, director […]
Traducido para Rebelión por Loles Oliván
Traducido del inglés para Rebelión por Carlos Sanchis y revisado por Caty R.