Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
El régimen de Damasco se está quedando sin tiempo: la lucha desenfrenada para convencer a buena parte de la población de que está dispuesta a cambiar su estrategia tradicional basada en la represión y el control absolutos se está resintiendo de la necedad de la opción militar a ultanza, la chabacana estrategia informativa y la […]
Yemen
Horas antes de que esté previsto que estampe su firma del acuerdo para una salida negociada del poder bajo los auspicios de las cleptocracias árabes, el presidente yemení, Ali Abdallah Saleh, lanzó uno de sus discursos más incendiarios al calificar esta iniciativa de «complot» y advertir de un refuerzo de Al Qaeda. «Esta iniciativa que […]
Egipto
Persistencia de la crisis económica y tensiones confesionales fomentadas por una mano negra: 100 días después de la caída de Hosni Mubarak, Egipto está aún lejos de haber podido saldar cuentas con su pasado. El Ejército, que dirige el país desde el derrocamiento del dictador, ha sido duramente criticado por su sorprendente inacción a la […]
Según un antiguo jefe de la Inteligencia militar
El informe sobre armas de destrucción masiva en Irak que hizo público el Gobierno británico de Tony Blair meses antes de la invasión del país árabe había sido elaborado expresamente con el propósito de justificar la guerra, según revela un memorándum de un antiguo jefe de la Inteligencia militar citado por el diario londinense ‘The […]
Hemos tenido acceso al manifiesto de apoyo que la Coalición de jóvenes por la revolución y la Campaña de solidaridad con las revoluciones árabes acaban de enviar desde El Cairo a las acampadas del movimiento 15m. A continuación, reproducimos un extracto: Nosotros, como activistas egipcios que protestamos en Tahrir durante muchos días, exigiendo la democracia […]
Los últimos meses han mostrado un recrudecimiento de la actividad de los servicios de inteligencia israelíes en varias naciones del mundo, particularmente en Rusia y otros países árabes. Como instrumento de la guerra sucia contra los grupos y estados progresistas en el Oriente Medio, particularmente contra Irán y el movimiento palestino, el Mossad se ha […]
Retrato de Simón Peres
Traducido para Rebelión por LB
El primer ministro israelí indicó ayer ante el presidente de Estados Unidos, Barack Obama-con quien se reunió durante dos horas-, que Tel Aviv puede efectuar algunas concesiones en el proceso de paz pero reiteró que las fronteras de 1967 son «indefendibles». En ese año Israel y los países árabes libraron la Guerra de los […]
Al menos 34 personas murieron ayer en Siria en una nueva jornada de protestas políticas que fue reprimida por las fuerzas de seguridad en una veintena de ciudades y pequeñas localidades de todo el país, según activistas de derechos humanos. En esta ocasión, las manifestaciones se acercaron a zonas próximas a las principales ciudades, Alepo, […]