¿Qué diferencia a Siria de los otros países árabes? El régimen del Partido Baath en Siria es una de las dictaduras más feroces de la región. Los mukhabarat sirios -servicios de seguridad- son muy temidos y en el mundo árabe abundan los chistes macabros sobre sus talentos de torturadores -talentos que Damasco puso al servicio […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Entrevista a Marc Saint-Upéry
El plan fue diseñado por el Consejo General del Golfo (CCG) y lo habían aceptado la oposición, el partido gobernante y Saleh, pero el jefe de Estado se negó a firmar la propuesta en Sana’a, como estaba previsto. Una vez dado ese paso, el plan iba a ser suscrito ayer en Riad por dirigentes del […]
Reconciliación palestina
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Traducido para Rebelión por Jalil Sadaka
El iraquí Udai al Zaidi, hermano del periodista que lanzó sus zapatos al ex presidente de EEUU George W. Bush y uno de los organizadores de las revueltas populares en Irak, afirmó ayer que éstas continuarán hasta lograr la salida de las tropas estadounidenses de su país. «No pedimos mucho, sólo pedimos que salgan las […]
Uday al Zeidi, joven dirigente de las revueltas populares en Iraq
Udey al Zeidi fue el protagonista del Club de LA NUEVA ESPAÑA del pasado miércoles en un acto organizado por el CSCA-CEOSI. Este joven iraquí es uno de los dirigentes de las revueltas populares contra la ocupación occidental de su país. Desde el pasado 2009, Al-Zeidi preside el Frente Popular para la Liberación de Iraq, […]
El acuerdo interpalestino para poner punto final a la división de los territorios ocupados es la tercera gran noticia, por derivada, de las revueltas árabes (después de las caídas en cadena de los sátrapas de Túnez y Egipto). Porque, sin olvidar que la unidad ha sido la principal reivindicación en las calles de Gaza y […]
El asedio a la ciudad sureña de Deraa, epicentro de las protestas en Siria, prosiguió ayer con ataques de artillería, tanques y francotiradores, mientras se multiplicaron las denuncias sobre una campaña de detenciones en distintos puntos del país. Según el Observatorio sirio de Derechos Humanos, 66 personas murieron en las masivas manifestaciones del viernes, día […]
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens