Traducido por Gorka Larrabeiti
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Un texto de la madre de Vittorio Arrigoni, activista por los derechos humanos asesinado en Gaza
Comunicado de un colectivo de personas sirias en Barcelona sobre la situación socio-política en Siria
Nosotras, una parte de las personas sirias que vivimos entre Siria y Barcelona y que no representamos a nadie más que a nosotras mismas y nuestro amor a Siria y a la humanidad, ante las continuas manipulaciones de las informaciones sobre la situación sociopolítica en Siria que se están llevando a cabo por parte de […]
Vittorio sigue viviendo en nosotros
Hay hombres que luchan un dia y son buenos.Hay otros que luchan un año y son mejores.Hay quienes luchan muchos años y son muy buenos.Pero hay los que luchan toda la vida:esos son los imprescindibles. Bertolt Brecht Vittorio, ¡qué dificil és para nosotros escribir esas palabras! En ese dia infinito, de noticia en noticia hasta […]
Traducción del inglés: Atenea Acevedo
El asesinato de Arrigoni
Hoy me he despertado con un sms de una activista del ISM que me confirmaba lo que las imágenes de mis pesadillas de esta noche me venian a anunciar, la muerte de Vittorio Arrigoni, el activista italiano que llevaba mas de tres años sacando información desde la franja de Gaza y manteniendonos informados diariamente del […]
En memoria de Vittorio Arrigoni, asesinado en Palestina, una reseña de su último libro
Cualquier cosa que aquí leas no contiene ni con mucho el significado de los hechos y los sentimientos expresados por Vittorio Arrigoni, testigo, y su libro un testimonio en forma de crónica sobre la guerra que llevó a cabo el ejército sionazista contra el pueblo de Gaza durante 22 días, desde el 27 de diciembre […]
Traducción para Rebelión de Loles Oliván
El primer ministro libanés en funciones, Saad Hariri, solicitó en 2006 el reemplazo del presidente sirio, Bashar al-Assad, por una coalición que incluiría a los Hermanos Musulmanes, según documentos filtrados por Wikileaks y divulgados ayer por la prensa libanesa. La publicación de estos documentos de la mano del diario árabe «Al-Akhbar» llegó en el momento […]
Israel pidió ayuda a Turquía para impedir que zarpen barcos a Gaza cuando se cumple un año de un ataque israelí contra un barco de ayuda turco, según confirmó este jueves en Ankara. Nueve turcos murieron tiroteados en el enfrentamiento del pasado 31 de mayo, cuando la Marina israelí abordó una flotilla que ignoró las […]
Fatídicamente, encontraron muerto al activista solidario italiano, Vittorio Arrigoni, secuestrado el (14/4) por un grupo fanático salafista, que lo ejecutó a sangre fría pocas horas despues. Cuando la noticia del secuestro del activista cundió, «rápidamente intervinieron los servicios de seguridad de Hamas…Guiados por uno de los desertores del grupo extremista, ubicaron el lugar pero lamentablemente […]