Un destacamento de soldados patrulla por el pueblo palestino de Yatta, justo al sur de Hebrón, en la Cisjordania ocupada. Su misión consiste en hacer, sin razón alguna que lo justifique, una «demostración de presencia», que en este caso consiste en disparar contra las viviendas palestinas, las ventanas, los depósitos de agua que hay en […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Israel es un país pequeño. Somos algo más de siete millones de ciudadanos que habitamos en una pequeña área geográfica. Cisjordania y Gaza, o los territorios palestinos ocupados, están situados justo al lado de nuestro país, con Cisjordania al este de Israel y la Franja de Gaza al suroeste. Para un residente de Jerusalén, como […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
» La fuerza del enemigo reside en su cohesión» (Tierras de poniente, J.M. Coetzee) El primer presidente argelino Ahmed Ben Bella dijo en una ocasión que la liberación de Argelia no estaría completa hasta que el pueblo palestino fuera liberado». Estas palabras se repitieron en varias ocasiones en el » Foro árabe internacional en apoyo […]
La administración norteamericana anunció de modo sorpresivo el fin de los intentos para convencer al gobierno de Israel para frenar los planes de expansión de los asentamientos en los territorios palestinos ocupados a raíz de la guerra de 1967. ¿Cuáles son las consecuencias de este anuncio?, ¿cuáles son los motivos que llevaron a tomar esta […]
El 15 de Noviembre de 1988 el Consejo Nacional Palestino (CNP) reunido en Argelia proclamaba la Independencia del Estado palestino reconocido de jure por 130 países y de facto por la mayoría de los estados que conforman la Unión Europea. De hecho, sólo una intensa campaña diplomática del gobierno de Estados Unidos impidió que los […]
Traducido del francés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Veinte antiguos miembros de la oposición egipcia, los candidatos no elegidos en las elecciones parlamentarias, anunciaron ayer la constitución de un Parlamento alternativo, el «Parlamento del Pueblo», para protestar contra lo que calificaron de fraude generalizado en los comicios del 28 de noviembre y del 5 de diciembre. El anuncio se produjo mientras la nueva […]
Traducido para Rebelión por J. M. y revisado por Caty R.
Traducido para Rebelión por Silvia Arana