El presidente de EEUU, Barack Obama, calificó ayer de peligrosos los planes israelíes de construir 1.600 viviendas en la ilegal colonia sionista de Ramat Shlomo, en Jerusalén Este, pero reiteró que las relaciones con Israel no están en crisis. «Creo que las construcción de nuevos asentamientos no ayuda a la seguridad de Israel. Pienso que […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducido del inglés por Carlos Sanchis
Traducido del inglés por Carlos Sanchis
El movimiento islamista Hamas renovó ayer su llamamiento a la Intifada, la revuelta popular, para defender Jerusalén y luchar contra su judeización por parte de Israel, al día siguiente de los violentos enfrentamientos que se registraron tras la inauguración de la sinagoga Hurva en la Ciudad Vieja. «Consideramos que la Intifada frente al ocupante es […]
El plenario del parlamento israelí votó a favor de la propuesta de ley del partido Israel Beiteinu
Traducido del hebreo para Rebelión por J.M. y revisado por Caty R.
Carta abierta a la ministra francesa de Justicia (III)
Traducida para Rebelión por Caty R.
Carta abierta a la ministra francesa de justicia Marie Alliot (IV)
Traducido por Susana Merino
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Traducción para Rebelión de Loles Oliván