Traducido para Rebelión por Christine Lewis Carroll
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens. Tomado de una traducción anónima al inglés del controvertido artículo de Aftonbladet «Våra söner plundras på sina organ», publicada en http://pastebay.com/41533
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Traducido por Carlos Sanchis y revisado por Caty R.
Una delegación de la estructura de seguridad egipcia, responsable de mediar en la negociación interpalestina, se ha reunido en Damasco con el líder del Movimiento de Resistencia Islámica (Hamás), Jaled Meshal, para intentar dar un nuevo impulso a las negociaciones entre el grupo islamista y el movimiento Al Fatá, según fuentes egipcias citadas por la […]
Sobre tropas que no se van, expertos que no salen nunca del escenario, fuerza aérea que de repente desaparece y una guerra que ya no necesita de justificación alguna
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Entrevista a Huwaida Arraf, activista palestino-estadounidense-israelí del movimiento Free Gaza
Oscar Wilde afirmaba sobre el cinismo que este consiste en ver las cosas como realmente son y no como se quiere que sean. La declaración de la administración Obama hace dos semanas cuando solicitó formalmente a Israel congelar la construcción de asentamientos en Cisjordania por un año, pareció ajustarse plenamente a la frase del novelista […]
Traducido del inglés por Carlos Sanchis y revisado por Caty R.