Traducido para Rebelión por Nadia Hasan y Christine Lewis Carroll
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Líbano: la "reconstrucción" del campo de refugiados de Nahr al-Bared, destruido hace año y medio por el ejército
La piedra base que da inicio al proceso de reconstrucción del campamento de Nahr al-Bared fue colocada el día lunes 9 de marzo, en una ceremonia organizada por el Gobierno libanés y la Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados Palestinos, UNRWA, 18 meses después de que dicho campamento fuera completamente destruido por el ejército […]
Otro incalificable crimen consecuencia de la invasión de Iraq
Trducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Traducido para Rebelión por Caty R.
Entrevista a Mohamed Hassan, autor de "Iraq frente a la ocupación" y especialista en Oriente Próximo
Para los grandes medios de comunicación, el tema es claro: el Hamas es un grupo terrorista, integrista y fanático. Sin embargo, este movimiento ganó las últimas elecciones y su popularidad no deja de crecer ante los palestinos. ¿Por qué? Le preguntamos a Mohamed Hassan, autor de «Irak frente a la ocupación», y uno de los […]
Un ex miembro de un escuadrón de asesinato israelí ha roto el silencio por primera vez
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Cómo el ejército israelí destrozó casas de Gaza
GAZA – Ya habíamos visitado esa casa, que pertenecía a la familia Abu Eida. Es la única de las nueve casas grandes de la familia que quedaron en pie en la franja oriental de la ciudad de Jabalya luego de la Operación «Plomo Fundido». La demolición de las casas de la familia y sus cuatro […]
Traducido por Carlos Sanchis y revisado por Caty R.
El convoy se encuentra ante cruce a Palestina
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens