Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Traducido para Rebelión por Ana Sastre
Para acallar un pueblo, para quitarle sus derechos históricos, para anularlos como personas, para sojuzgarlos a la voluntad de los poderes económicos mundiales, para trasladarlos como ganado, para quitarle su sustento económico, para borrarles su identidad y sus reclamos…se necesita una masacre. Bien, hasta aquí se entiende, pero, ¿quién la lleva a cabo? Otro brazo […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Desde su creación, el Estado de Israel representa un caso único en la historia mundial contemporánea: no posee un pueblo unificado en la historia, en el idioma, en la cultura y en las costumbres y, no obstante, reclama su «derecho legítimo y divino» de ocupar el suelo de Palestina, en una pretensión de recrear el […]
¿Qué hacer frente a un genocidio?
Os pedimos a todas y todos los que leéis este comunicado que lo reenviéis muy urgentemente a todos vuestros contacto y lo publiquéis en las listas y foros en los que participéis. Aquellos que podáis, por ser nativos de otros idiomas os pedimos que lo traduzcáis y nos hagáis llegar las traducciones, aunque ya hay […]
La polémica iniciada sobre el presunto antisemitismo de un colega en las páginas de nuestro diario cobró una dimensión distinta con la agresión militar de Israel a la población palestina en la franja de Gaza durante el fin de año y la posterior invasión terrestre todavía en curso. En todo el mundo se han desarrollado […]
Sábado veintisiete de diciembre… pasa del medio día. Suenan las campanas de las escuelas que anuncian el término de clases. Niños y niñas de todas las edades corren alegres por las calles como queriendo robarle una sonrisa a su momentánea libertad. Unos van de prisa, hambrientos a sus casas, quizá hoy haya algo más que […]
Tal y como se esperaba, el llamamiento del Consejo de Seguridad de la ONU realizado en la madrugada de ayer (hora de Euskal Herria) instando a un alto el fuego en Gaza cayó en saco roto en Israel. Esta resolución de produjo después de que Israel matase a más de 40 refugiados en una escuela […]