Hosni Mubarak. (Foto: AP) BEIRUT.- El ejemplo llegó de Egipto el 6 de abril, cuando la ‘oposición silenciosa’ representada por movimientos civiles como Kifaya (Basta) celebró una jornada de ‘desobediencia civil’ convocada mediante Facebook dos días antes de la celebración de elecciones municipales para protestar por la mala gestión del régimen. La protesta, tímida pero […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Protestas contra la gestión de Mubarak
Cara a cara en L’Humanité entre Leila Shahid, delegada general de Palestina ante la Unión Europea, y Régis Debray, escritor y mediólogo
Traducido del francés para Rebelión por S. Seguí
Traducido del inglés por Beatriz Morales Bastos
Carta abierta a Nadine Gordimer
Traducido para Rebelión por Anahí Seri
En otras circunstancias caerían bombas, pero cuando rabinos de gran influencia y alto rango llaman a la aniquilación total de los palestinos, el mundo permanece indolente
Traducido para Cubadebate, Rebelión y Tlaxcala por Ernesto Páramo y revisado por Yáotl Altán
Descendientes de resistentes judíos contra el nazismo
LAS HIJAS E HIJOS DE MAREK EDELMAN… Y de HENRI CURIEL, Schmerke Kaczerginski, Lucien David Fayman, Jacov Stambul, Dvoira Vainberg… A 65 años del levantamiento del gueto de Varsovia, rendimos homenaje a todos aquellos, modestos héroes y heroínas , que ofrecieron sus vidas en una batalla contra un poderoso ejército que tenía bajo su control […]
Todos los grupos palestinos han mostrado su acuerdo con la oferta de tregua presentada a Israel y que prevé un alto el fuego en Gaza que posteriormente se extendería a Cisjordania. Israel, por su parte, tendrá que levantar el bloqueo a Gaza. El acuerdo ha sido posible gracias a la mediación egipcia, que ahora viajará […]
Una de las muchas estrategias desarrolladas por Israel para camuflar su política genocida en Oriente Medio, y especialmente en Palestina, es mostrar una imagen bárbara y monstruosa de quienes les impiden la soberanía sobre todo el territorio. Es decir, son malos los libaneses, los sirios, los iraquíes, los iraníes, y sobre todo los palestinos. En […]
Opresión, resistencia y el papel público del los intelectuales
Traducido del inglés por Beatriz Morales Bastos
Entrevista a la familia del ex vicepresidente iraquí
Ziad, hijo de Tarek Aziz. (Foto: M. G. P.) AMÁN.- En la casa de los Aziz en Amán, el martes no se paró de llorar. La esposa, los hijos y los nietos de Tarek Aziz, antiguo vicepresidente iraquí y cara exterior del régimen de Sadam Husein, se congregaron allí para seguir la apertura […]