Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Crónicas desde Oriente Próximo
MONICA G. PRIETO en Nabatieh (sur del Líbano) 21 de abril de 2008.- El Padre Angel ha vuelto al sur del Líbano para seguir su particular ‘caza de tesoros’. ‘Mira qué joyas estaba buscando’, ironiza mientras sostiene a Ali, un niño de seis años, grandes ojos y ambas piernas y un brazo amputado. Ali le recibe […]
Festival Internacional de Escritores en Israel
Estimado Sr. Javier Cercas, He sentido tristeza y consternación al saber que usted va a participar en el Congreso Internacional de Escritores que se celebrará en Jerusalén el próximo mes de mayo. Se cumplirá por esos días el 60 aniversario de la proclamación de Israel. Para los palestinos será el 60 aniversario de La Nakba […]
Tras reunirse con funcionarios de Hamas, se dirigió a los estudiantes en El Cairo
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Nada más descender del avión, Condoleezza Rice manifestó su total apoyo a la gestión del Gobierno que lidera el primer ministro chií, Nuri al-Maliki, contra el movimiento del clérigo Moqtada al-Sadr. La secretaria de Estado de EEUU señaló que «nunca los líderes suníes, kurdos y chiítas que no tienen vínculos con estos grupos especiales (milicias […]
Enfrentado con la corrupción de la guerra de Iraq, el coronel Ted Westhusing prefirió la muerte al deshonor
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Israel se prepara para celebrar el sesenta aniversario de su nacimiento, seis décadas de destrucción para los palestinos
Traducido del inglés por Beatriz Morales Bastos
El sensato plan del Presidente Jimmy Carter de visitar a la cúpula de Hamas esta semana aporta honestidad y pragmatismo a Oriente Medio a la vez que subraya el punto muerto en el que se encuentra la política estadounidense. La Secretaria de Estado Condoleezza Rice actúa como si unos arreglos aquí y allá hicieran aceptable […]