Estimado Sr. Francino*: Esta mañana en su programa se ha presentado el asesinato de 15 palestinos (en realidad son 18) así: «Quince personas han muerto en Palestina a causa de enfrentamientos». Lo ocurrido ha sido presentado por la BBC así: «Israel ataca objetivos de Hamas en Gaza… 15 palestinos han resultado muertos incluyendo un bebé […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Noticias en la cadena Ser
La Ocupación como asunto legal // Comprensión pública con prejuicios // Territorios «en Disputa» vs. Territorios Colonizados // Refutar Argumentos Israelíes «El lenguaje favorece a los soldados ocupantes por sobre los árabes ocupados, representando a estos últimos, esencialmente, como extrañas tribus amenazando la supervivencia de Israel, más que viceversa. La lucha entre Israel y los […]
Estimados Amigos: Somos la Campaña por la Liberación de Marwan Barghouti y los Prisioneros Políticos Palestinos. Iniciamos nuestras actividades en Abril del año 2002, con el objetivo de unificar los esfuerzos locales e internacionales que intentan presionar a Israel para que libere a Marwan Barghouti y a los prisioneros políticos palestinos, siendo éste un importante […]
Entrevista a Aharon Shabtaï, escritor israelí
Traducido del inglés por Beatriz Morales Bastos
Cuando Estados Unidos habla del «éxito» de su estrategia de seguridad en Iraq, la población sólo ve evidencias de una catástrofe. Cuando las fuerzas de ocupación destacan la paz y tranquilidad, los iraquíes sólo encuentran un silencio que da miedo. Y cuando los militares estadounidenses mencionan la disminuición de la violencia, muchos iraquíes simplemente […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Entrevista a Daniel Barenboim
Traducido por Caty R.
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Traducido del inglés por Beatriz Morales Bastos
Los nuevos “éxitos” de EEUU en Iraq provocan más muertos y refugiados iraquíes
Las afirmaciones del gobierno de EEUU sobre Iraq distan mucho de la experiencia de violencia y falta de seguridad que la población iraquí vive a diario. Robert Gates, ministro de Defensa de EEUU, indicó durante su visita a las tropas estadounidenses en Iraq que la reducción prevista del número de tropas estadounidenses en Iraq había […]