Hoy 3 de enero a dos compañeros representantes de la campaña «Rompemos el bloqueo de Gaza» se les ha impedido pasar el paso fronterizo d’Eretz, entre Gaza e Israel. Las autoridades militares israelíes los han impedido l’entrada al país, aun cuando la visita había sido autorizada por los responsables militares del paso el día antes, […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducido del inglés por Beatriz Morales Bastos
Los gobiernos de Iraq y Estados Unidos y el Consejo de Seguridad de la ONU evitaron acceder a un pedido de la mayoría de los legisladores iraquíes: un «calendario» para la retirada de las tropas extranjeras del territorio de ese país del Golfo. «Los parlamentarios iraquíes abajo firmantes demandamos un calendario para la retirada de […]
La esquizofrenia sionista israelí, niega la identidad palestina pero la certifica en el Louvre
Sorprende, cómo no, que Palestina pueda ser protagonista y liderar, con el mayor rango, una referencia prehistórica del máximo nivel cultural que consolida sus orígenes y su antiquísimo pasado. Pero, todo ello sucede muy a pesar del sionismo israelí y de su General Moshe Dayan quién deseando protagonizar una historia que nadie sabe para qué […]
Las ‘oleadas’ del gobierno de G.W. Bush en Irak, es decir el despliegue adicional progresivo de miles de tropas estadounidenses son un señuelo. Uno de los puntos clave está en el ‘nuevo’ plan de contrainsurgencia 2007, que incorpora operaciones diseñadas por antropólogos y científicos de ciencias sociales (del cuál el manual de contrainsurgencia COIN FM […]
Traducido por Carlos Sanchis y revisado por Caty R.
El actual gobierno israelí parece vivir a base de asesinatos, mentiras y robos
Traducido para Rebelión por Diana de Horna
Crónica desde Palestina
Hace unos días regresé a mi amada Palestina. Ajenos a la farsa de Anapolis, despreciando las ingentes cantidades de dinero que se barajaron en París, los palestinos siguen su vida: van a la escuela, a la universidad, al trabajo, a la compra, paren hijos… y los entierran. El pueblo palestino sigue respirando, luchando y resistiendo, […]
Traducido del inglés por Beatriz Morales Bastos
Traducido del inglés por Carlos Sanchis