Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Los peregrinos palestinos bloqueados en la frontera
Traducido del inglés por Carlos Sanchis
Traducido por Carlos Sanchis y revisado por Caty R.
Traducido por Carlos Sanchis y revisado por Caty R.
La visita del presidente de Estados Unidos a Oriente Próximo
Traducido por Caty R.
Muchos no saben (yo lo supe hace poco tiempo) el verdadero origen de la palabra Sión, de la que deriva el término Sionismo. Esta palabra aparece en la Biblia, en el Segundo Libro de Samuel, cuando se relata lo siguiente: «…Treinta años tenía (David) cuando comenzó a reinar y reinó cuarenta años. Reinó en Hebrón […]
Mito 1) El encuentro de Annapolis se concibió con el objetivo de iniciar nuevas negociaciones entre israelíes y palestinos para poner fin a la ocupación, y establecer una paz justa y duradera en la región basada en la solución de los dos estados. De hecho, los dos motivos principales que propiciaron la reunión no tenían […]
Traducido del inglés por Beatriz Morales Bastos
Crónica desde Palestina 2
Estoy en Nablús, he tenido que modificar el programa para llegar de día y poder entrar en la ciudad vieja. Al tomar un taxi tras atravesar el puesto de control militar de Hawara, uno de los más humillantes, aunque es ciertamente difícil establecer un ranking de crueldad, todos los taxistas me decían que estaban los […]
Los nuevos asentamientos que se están construyendo ante las narices de Abbas son una bomba de relojería
Traducido por Carlos Sanchis y revisado por Caty R.