En los últimos meses se registró una notable reorientación política en Medio Oriente, que incluye a Irán, los países árabes del Golfo, Egipto y Líbano. El proceso refleja un cambio estratégico de Estados Unidos tras recientes reveses políticos de ese país en esta región. «La política estadounidense pasó a un repliegue o bien a una […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Bush ratifica que su país seguirá siendo estrecho aliado y garante de la seguridad israelí
Jerusalén, 9 de enero. El primer ministro israelí, Ehud Olmert, rechazó hoy la exigencia del presidente estadunidense, George W. Bush, de desmantelar los asentamientos ilegales en los reocupados territorios palestinos. Al comenzar una gira por Medio Oriente, Bush dijo además que confía en la capacidad de israelíes y palestinos para alcanzar la paz antes de […]
Visita a Oriente Próximo
El contraste con Jerusalén era tan evidente como simbólico. Mientras que las autoridades israelíes se habían encargado de multiplicar hasta la saciedad la presencia de banderas de EEUU en esa villa, en pleno centro de Ramala no se distinguía ni una sola enseña norteamericana o cartel alguno que aludiera a la visita de George Bush. […]
Una visión alternativa del conflicto israelopalestino y el activismo pacifista
Este artículo es una elaboración a posteriori de una charla pronunciada por Gilad Atzmon en Brighton (Reino Unido) el 7 de enero de 2008. Traducción y epílogo de Manuel Talens, realizados para Cubadebate, Rebelión y Tlaxcala.
Carta de los Comités de Trabajo para la Salud
Traducido del inglés por Carlos Sanchis
Nada más pisar tierra palestina, el presidente de EEUU, George W. Bush, dejó claro que su prioridad política es garantizar «la seguridad de Israel en tanto que Estado judío». Es decir, la Administración Bush da el visto bueno a las leyes sionistas que posibilitan la marginación de millones de palestinos y excluyen la posibilidad del retorno de los refugiados de 1948 y defienden una Jerusalén sólo para los judíos.
Visita de Bush a Oriente Medio
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Crónica desde Palestina (3)
La ciudad de Jerusalén esta inundada de banderas israelíes y estadounidenses para recibir mañana a la marioneta más absurda, peligrosa e ignorante de todo el guiñol, el más cretino entre los cretinos: George W. Bush. Sin embargo Jerusalén, ajena al burdo decorado de pacotilla, se ha volcado en la despedida de una buena persona, un […]
La muerte de un capitán y un sargento estadounidenses a manos de un soldado iraquí en la ciudad de Mosul sembró numerosas dudas sobre el vínculo, aparentemente de cooperación, entre el ejército ocupante y el nacional. El soldado Kaissar Saady al-Juboory abrió fuego contra sus compañeros estadounidenses de patrulla el 26 de diciembre. Además de […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández