Traducido del inglés por Beatriz Morales Bastos
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Entrevista a Hedy Epstein, superviviente del nazismo
s urgente volver a escribir la palabra Palestina como símbolo que es de una causa de toda la humanidad; Palestina, palabra escrita en las paredes, en un brazo tatuado, en el aire, como se escribe la palabra Libertad Tres presidentes en apuros se reunieron en la ciudad norteamericana de Annapolis, dicen que para hacer avanzar […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Recibió un disparo en la cabeza de una bala de acero recubierta de caucho
Traducido del inglés por Carlos Sanchis para Rebelión Tlaxcala y Cubadebate
No han sido pocas las críticas al ex primer ministro británico Tony Blair por su fichaje multimillonario por JP Morgan, que administrará el Banco Comercial de Irak. El padre de un soldado muerto en Irak lo acusó de lucrarse con la sangre derramada en esta guerra. La oposición conservadora y el padre de un soldado […]
¿Un estado palestino al lado de Israel?
«Israelíes y palestinos deciden en Annápolis relanzar el proceso de paz». Este era el titular del pasado 26 de noviembre, sobre el inicio de la conferencia en que Israel, la Autoridad Nacional Palestina (ANP), 16 regímenes árabes y los representantes de la UE corrían a aplicar con buena letra los dictados de Bush. El enésimo […]
Traducido por Caty R.
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Martes 1/1 – Al Khader, Belén: – Un grupo de colonos israelíes prendió fuego a una histórica Mezquita en el pueblo de Al-Khader, cercana a Belén. Los colonos usaron 220 colmenas de abejas como combustibles para encender el fuego, después de haber robado de una granja palestina en la cercanías de la Mezquita. La Mezquita […]
En los últimos meses se registró una notable reorientación política en Medio Oriente, que incluye a Irán, los países árabes del Golfo, Egipto y Líbano. El proceso refleja un cambio estratégico de Estados Unidos tras recientes reveses políticos de ese país en esta región. «La política estadounidense pasó a un repliegue o bien a una […]