Subcomandante Marcos | 

La empresa privada de seguridad estadounidense Blackwater que opera en Irak disparó de forma indiscriminada contra civiles que el 16 de setiembre estaban en la plaza al-Nasur de Bagdad. Es la conclusión de una investigación del FBI, aún sin finalizar, adelantada por el periódico «The New York Times». Los agentes abrieron fuego de forma imprudente […]

Los parlamentarios israelíes bloquearon cualquier posibilidad de acuerdo sobre la capitalidad de Jerusalén de un eventual Estado palestino. De este modo, dejaron claro que no reconocerán un acuerdo que sobre esta cuestión pueda adoptarse en Annapolis. La Knesset (Parlamento israelí) aprobó ayer un proyecto de ley que exige que cualquier eventual compromiso sobre Jerusalén con […]

Traducido del inglés por Beatriz Morales Bastos

El primer ministro israelí, Ehud Olmert, exigió ayer a la Autoridad Palestina que reconozca a Israel «como el Estado del pueblo judío» como punto de partida para las negociaciones en la cumbre de Annapolis, previstas para este mismo mes. Olmert expresó esta posición tras reunirse en Jerusalén con el jefe de la diplomacia de la […]

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Johann Hari | 

Traducido para Rebelión por Segismunda Bross

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Jimmy Massey, ex marine que peleó en Iraq

Durante casi 12 años el sargento Jimmy Massey fue un marine de corazón duro. En marzo del 2003, llegó a Iraq con las tropas invasoras y dirigió a 45 hombres que no dudaron en matar a civiles inocentes. En estos días, Massey participa en la Feria del Libro de Caracas, donde presenta su libro Cowboys […]

Firmada por Yasser Arafat desde el exilio en Argelia, noviembre de 1988

Declaración de Independencia del Estado de Palestina con Jerusalem Capital Argelia, 15 de Noviembre de 1988 En nombre de Dios Clemente y Misericordioso Palestina, tierra de las tres religiones monoteístas, es el lugar en el cual nació el Pueblo Árabe Palestino, donde creció, se desarrolló y sobresalió. El Pueblo Palestino jamás fue separado de su […]