Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
La primera nación que legaliza la tortura
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Los últimos ataques de mercenarios de la empresa de seguridad estadounidense Blackwater en la capital iraquí no fueron los primeros y muchos analistas creen que no serán los últimos. La gravedad de las acciones de Blackwater, incluso, podría aumentar, pues en Washington circulan versiones sobre la intención del gobierno de George W. Bush de darle […]
Resumen mensual de las violaciones israelíes
Desde el 1 de Septiembre hasta el 30 de Septiembre de 2007 Muertos 35: Incluyendo 5 niños; 1 mujer anciana atropellada por un colono ilegal; 1 civil minusválido con tratamiento especial y 24 palestinos de la resistencia. Heridos 172: Entre ellos, 32 niños (incluyendo 1 niño herido por un colono israelí ilegal); 2 mujeres civiles; […]
Traducido por Carlos Sanchis y revisado por Caty R.
Proponen crear un Tribunal Ciudadano Internacional que juzgue los actos cometidos por Israel
Los actos cometidos por el ejército y los servicios secretos israelíes en Líbano como en los territorios palestinos ocupados golpean violentamente la conciencia humana universal. Todos sienten el carácter criminal de estos actos, saben que se diferencian de los actos habituales en todo conflicto armado, cometidos tanto por el agresor como el agredido. No es […]
Traducido por Carlos Sanchis y revisado por Caty R.
Los iraquíes se convierten en “caza mayor”
Traducido del inglés para Rebelión por German Leyens
La hora de la verdad para la soberanía en Iraq
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
La franja de Gaza se enfrenta desde ayer al corte de suministro de combustible. El Gobierno de Ehud Olmert cumplió su amenaza y redujo el abastecimiento entre un 25 y un 40%, depedendiendo de la fuente. La ANP, la UE y la empresa israelí Dor Alon confirmaron el corte. El Gobierno de Ehud Olmert cumplió […]