Traducido por Carlos Sanchis y revisado por Caty R.
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducido del inglés por Sinfo Fernández
Traducido del inglés por Beatriz Morales Bastos
La población de Israel tiene hoy cerca de 7.150.000 de habitantes. Cerca de 5.4 millones son judíos (el 76%), incluyendo 400.000 colonos judíos dentro de los 200 asentamientos que se amplían en los Territorios Palestinos Ocupados en Cisjordania que incluye Jerusalén Este palestina. Son los elegidos a los que se les otorga plenos derechos y […]
Palestina esta en la UCI, la herida tras los acuerdos de Oslo del 93 nunca cicatrizó. Palestina continua desangrándose. Aquellos que debían cauterizar la herida, la Autoridad Palestina, nunca fueron resolutivos; se mostraron titubeantes ante propuestas indecentes y dubitativos ante el planteamiento de los derechos legítimos, estuvieron desde luego en todo momento condicionados por el […]
Veteranos de las guerras de Irak y de Vietnam y familiares de soldados caídos en esos conflictos encabezaron una manifestación de repudio a la política bélica gubernamental; marcharon de la Casa Blanca al Capitolio, donde realizaron un acto de desobediencia civil en el cual cientos de personas se tiraron al suelo para representar un funeral […]
La semana pasada me senté con el ex presidente Jimmy Carter, en el Centro Carter en Atlanta, Georgia. El Centro era anfitrión de una conferencia de defensores de derechos humanos, gente que vive en la línea del frente confrontando regímenes represivos por todo el planeta. Después de un cuarto de siglo de trabajo humanitario desarrollado […]
Traducido del inglés por Sinfo Fernández
La formación chií más importante de Irak, el movimiento que dirige el clérigo Muqtada Sadr, anunció ayer su decisión de abandonar la Alianza Unida Iraquí (AUI). El jefe de prensa del comité político, Lywa Sumaysim, confirmó en Najaf la noticia adelantada por el portavoz Cheik Salah Obeidi y justificó esta decisión en las discrepancias que […]
Centenares de supervivientes y descendientes de las víctimas de la masacre perpetrada en 1982 por milicianos con la intervención de Israel en los campamentos palestinos de Sabra y Chatila se han manifestado en Líbano para pedir justicia. Los manifestantes hicieron una sentada simbólica en el cementerio de Shatila, en la que también participaron activistas de […]