Traducido del inglés por Sinfo Fernández
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Gaza sometida al bloqueo de Mahmoud Abbas
Traducción del francés por Beatriz Morales Bastos
Traducido del inglés por Sinfo Fernández
Miles de millones de dólares sobre Bagdad
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
De los 550.000 niños que en Israel pasan hambre ocasionalmente, 400.000 son árabes
De acuerdo con el completo informe sobre la pobreza publicado por el Instituto Nacional de Seguridad, el número de familias pobres descendió de un 16% en los años 2004 y 2005 a un 14,7% en el último año, y las cifras se han reducido en unas 15.000 personas. Al mismo tiempo, el índice de pobreza […]
Sales y soles
«Shalom» (Paz), saludan los soldados israelíes a las puertas del infierno, en los check-point del muro que los protege de la Palestina ocupada. «Shalom», saludan y humillan. Cada vez que te dan la paz, sientes un dolor en el pecho. «Shalom», disparan. Es la paz de los cementerios. Paz sin vida. «La paz es la […]
* Así nos lo comunica por escrito el Consulado Español en Jerusalén. * Paz Ahora considera esta autorización una victoria pues, «de facto», las autoridades militares están anulando a sus cooperantes la orden de expulsión y autorizándoles a permanecer en Palestina. * La medida es más significativa en cuanto contradice el cierre general de los […]
Entrevista con el escultor y documentalista Nida Sinnokrot
PALESTINE BLUES Por: Un grupo de campesinos que luchan contra las autoridades por la pretensión de éstas de apropiarse de su tierra, fuentes de agua y cosechas, con el argumento que obstaculizan la construcción de un muro de seguridad, sin embargo los granjeros sospechan que es sólo una excusa para robarles. Todo se inicia con […]
La legitimidad es un concepto central, aún poco estudiado en la política mundial. Déjeme darle un ejemplo de cómo funciona en nuestra vida cotidiana. Si yo cogiera un palo de forma amenazante y saliera afuera de mi universidad donde doy clases corriendo alrededor del campus gritando que soy un académico, muy poca gente se convencería […]
Desde una colina calcárea que se eleva por encima del campo de refugiados de Qalandia, se puede ver Jerusalén. Allí encontré a un hombre solitario que permanecía de pie bajo la lluvia con su hijo aferrado a los faldones de su largo y andrajoso abrigo. El hombre extendió su mano: «Soy Ahmed Hamzeh, artista callejero», […]