Los médicos del país advierten que la mitad de las muertes podrían evitarse. La reconstrucción es percibida como un desastre. Más de 2.000 médicos y enfermeras han sido asesinados 18.000 más han dejado el país. Incluso se carece de los tratamientos más básicos. La desintegración de los servicios de salud en Irak está dejando a […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Prevé bombardear la franja para "cerrar túneles clandestinos" por donde los palestinos pasan armas
El Cairo, 28 de octubre. Con el despliegue de 3 mil agentes de la policía, Egipto reforzó este fin de semana su frontera con el territorio palestino de Gaza, luego de que circuló la versión de que Israel prevé el bombardeo de la franja limítrofe, en un intento por «cerrar túneles clandestinos» de los palestinos, […]
Traducido por Ivan Vanney
Avigor Lieberman, nuevo socio de Olmert en el gobierno israelí, propone intercambios territoriales y de población entre Israel y la Autoridad Palestina «para crear dos Estados étnicamente homógeneos». Durante la invasión israelí a Líbano, en julio pasado, pidió la aprobación de una ley para exigir lealtad al Estado Judío a todos los ciudadanos, como en […]
Las expectativas que suele tenerse frente a la información brindada por los medios de información alternativa, generalmente, nos colman de esperanzas de encontrar una visión ecuánime frente a los sufrimientos humanos acontecidos en todos los holocaustos, sin distingos de la procedencia de éstos. Por otro lado, esperamos que los intelectuales estudiosos de algunos temas, al […]
Traducido del inglés para Rebelión y Tlaxcala por Chelo Ramos
Distorsiones israelíes de la realidad
Traducido para Rebelión por LB
Israel incumplió los compromisos asumidos por escrito con la Casa Blanca, que preveían detener la construcción de asentamientos ilegales en los territorios palestinos, según demuestra una investigación secreta desarrollada durante dos años. El material, considerado «dinamita pura», se mantuvo en reserva para no crear un conflicto con el gobierno norteamericano ni un escándalo político interno. […]
Khalid Amayreh y Gilad Atzmon, dos pesos pesados del activismo intelectual propalestino intervienen en la polémica entre Santiago Alba Rico y Raúl Sánchez Cedillo sobre la responsabilidad histórica del Estado de Israel
Traducción e introducción de Manuel Talens
No parece que el incidente vaya a acabar en crisis diplomática entre Tel Aviv y Berlín. El ejército israelí niega que dos de sus cazas hayan disparado contra una de las fragatas alemanas que patrullan la costa libanesa en la misión de la nueva Finul. En cambio sí confirman que el martes hubo un incidente […]