Subcomandante Marcos | 

La milicia chií libanesa anunció hoy que ha disparado un nuevo cohete, llamado Jaibar-1, que alcanzó las proximidades de la localidad israelí de Afula, al sur de Haifa, a unos 50 kilómetros de la frontera con Líbano. Según la Policía israelí, el nuevo tipo de misil disparado contra el norte de Israel llevaba 100 kilos […]

La resolución aprobada por el organismo expresa "conmoción" por el embate en Líbano

El Consejo de Seguridad de la Organización de Naciones Unidas (ONU) emitió hoy una resolución que expresa conmoción por la muerte de cuatro de sus observadores en ataques israelíes contra un puesto del organismo mundial en el sur de Líbano, pero sin condenar a Israel. Estados Unidos se opuso rotundamente a dicha condena, por lo […]

Traducido para Rebelión y Tlaxcala por Juan Vivanco

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

    Vivo en Jordania desde hace 4 meses porque los sionistas me impiden volver a mi tierra: Palestina. Durante el tiempo que permanecí, como turista, en lo que hoy llaman Israel, fui tratada como palestina, es decir, sin ningún derecho, pero bienvenida en cada oportunidad con humillaciones y malos tratos, pese a tener un […]

Aunque no existen pruebas tangibles, las denuncias apuntan a que Israel está utilizando nuevas armas, de carácter ilegal por sus efectos devastadores en las personas

«Cuando la bomba lanzada por el avión explotó, tuve la impresión de encontrarme en el infierno. En el infierno de verdad», gime Ghassan, de 31 años, mientras se retuerce sobre las sábanas mugrientas de su cama de hospital. Como muchos de los palestinos, está convencido de que Israel está utilizando un nuevo tipo de armas. […]

La Fuerza Aérea israelí ha atacado esta madrugada unos 130 «objetivos» en territorio libanés, según ha informado la radio pública.

Como Israel dice sentirse amenazado se arroga el derecho de defenderse, aunque nadie haya podido ver ni un solo avión, helicóptero, tanque, cañón o misil de los de verdad, en poder de Palestina ni de Líbano, de Hamás o Hizbulá y sí, miles y miles en poder de Israel y, que ha utilizado desde 1948, […]

Traducido para Rebelión por Loles Oliván

El ministro de Justicia israelí, Haim Ramon, ha considerado que «al no ponerse de acuerdo para llamar a un alto el fuego inmediato en Oriente Próximo en la conferencia de ayer, la comunidad internacional ha dado permiso para seguir adelante con su ofensiva militar en Líbano». Según el ministro, la fuerza aérea israelí debe bombardeare […]