Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Tal como lo quería el ex ministro Rehavam Ze’evi, partidaario de la expulsión de los palestinos de la Gran Israel, el gobierno de Tel Aviv viene haciendo todo lo posible, y un poco más, para vaciar el valle del Jordán de población árabe.
Taisir Khaled miembro del Comité Ejecutivo de la OLP y miembro del Buró Político del Frente Democrático para la Liberación de Palestina, condenó las medidas decretadas contra el pueblo palestino por el Ministro de guerra sionista, Shaul Mofaz y las consideró como una declaración de guerra y un incremento de la agresión en los territorios […]
Yanar Mohammed es activista por un Estado iraquí laico en el que los derechos de las mujeres sean respetados. En el VI Foro Social Mundial de Caracas dio su testimonio en la conferencia «De víctimas a resistentes. Tu boca fundamental contra los fundamentalismos», organizada por la Articulación Feminista Marcosur. (1) Mohammed, amenazada de muerte por su prédica «perversa» sobre la igualdad de las mujeres, busca apoyo global contra la guerra global que sufre su país.
Traducido del árabe por Ahmed Manaï y del francés por Jose Luis Diez Lerma, miembros de Tlaxcala, la red de traductores por la diversidad lingüística . Esta traducción es copyleft.
El día 13 de febrero de 2006, en el diario ruso Nezavisimaya Gazeta, el líder de Hamas Khaled Meshal hizo la siguiente propuesta: «Si Israel reconoce nuestros derechos y se compromete a abandonar todos los territorios ocupados, Hamas y, con él, el pueblo palestino tomarán la decisión de poner fin a la confrontación armada». En […]
Traducido del inglés al español para Rebelión por Carlos Sanchis, miembro de Tlaxcala, la red de traductores por la diversidad lingüística ([email protected]). Esta traducción es copyleft.
El presidente palestino Mahmoud Abbas inauguró un nuevo parlamento dominado por el Movimiento de Resistencia Islámica (Hamas) pidiendo una solución negociada del conflicto con Israel y llamando a no «castigar» a los palestinos después de la victoria del Hamas.Al hacer uso de la palabra después de que los diputados del nuevo Consejo Legislativo (CLP, Parlamento) […]
Mujeres de Negro (1) nació en Israel ahora ya hace 18 años, en 1988. Las pioneras fueron un pequeño grupo de mujeres que alzaron su voz para protestar contra la ocupación israelí de los territorios palestinos. Todavía hoy continúan manifestándose. En muchas partes del mundo, grupos de mujeres vestidas simbólicamente de negro denuncian en el […]
Si alguien hubiera querido perjudicar más a lo que quedó del pueblo judío después del genocidio sufrido, no hubiera podido idear algo peor que la creación de un Estado como el de Israel, haciéndole gendarme y matón de la zona. Así es que Israel no tiene futuro, es un artificio y sólo durará lo que […]